Table des matières
I. Contenu de l'emballage ............................................................................................................ 3
II. Avant utilisation ........................................................................................................................ 4
II.1.
Usage prévu de Vendom 30 et Vendom 40 .......................................................................................... 4
II.2.
Symboles et marquages de l'appareil et de ses accessoires ............................................................. 5
II.3.
Consignes générales de sécurité .......................................................................................................... 6
III. Description de l'appareil
III.1. Système Vendom ................................................................................................................................... 9
III.2. Vue de dessous (ventilateur) ................................................................................................................. 9
III.3. Face arrière .......................................................................................................................................... 10
III.4. Cache Vendom ..................................................................................................................................... 11
IV. Installation et mise en service .............................................................................................. 12
IV.1. Connexions et mise en service ........................................................................................................... 12
IV.1.1. Alimentation électrique .......................................................................................................................... 12
IV.1.2. Montage du circuit patient et des accessoires ....................................................................................... 12
IV.1.3. Humidificateur ....................................................................................................................................... 12
IV.1.4. Mise sous tension de l'appareil .............................................................................................................. 13
IV.1.5. Mise hors tension de l'appareil .............................................................................................................. 13
V. Utilisation en mode clinique .................................................................................................. 14
V.1.
Nouveau patient ................................................................................................................................... 14
V.2.
Démarrer/arrêter la ventilation ............................................................................................................ 15
V.3.
Verrouiller et déverrouiller le mode Clinique ....................................................................................... 15
V.4.
Menus ................................................................................................................................................... 18
V.4.1. Suivi du traitement.................................................................................................................................. 19
V.4.2. Options patient ....................................................................................................................................... 19
V.4.3. Config. machine ..................................................................................................................................... 20
V.5.
Modes de ventilation ........................................................................................................................... 21
V.5.1. Sélection du mode ................................................................................................................................. 21
V.5.2. Description des modes de ventilation ..................................................................................................... 21
V.5.3. Description de la pente .......................................................................................................................... 22
V.6.
Consignes de ventilation ..................................................................................................................... 22
V.6.1. Réglages ................................................................................................................................................ 22
V.7.
Affichage des courbes ........................................................................................................................ 23
V.8.
Monitorages ......................................................................................................................................... 23
VI. Utilisation en mode patient ................................................................................................... 24
VI.1. Panneau supérieur ............................................................................................................................... 25
VI.2. Menu gauche ........................................................................................................................................ 25
VI.3. Panneau central ................................................................................................................................... 25
VI.4. Indicateur de pression ......................................................................................................................... 25
VI.5. Smiley niveau de fuites ........................................................................................................................ 26
VII. Utilisation avec l'humidificateur .......................................................................................... 27
VII.1. Usage prévu ......................................................................................................................................... 27
VII.2. Consignes générales de sécurité ........................................................................................................ 27
VII.3. Mise en service et utilisation ............................................................................................................... 28
VII.3.1. Connexion et déconnexion de l'humidificateur au ventilateur ................................................................. 28
VII.3.2. Utilisation de l'humidificateur ................................................................................................................. 29
VII.3.3. Réglage de l'humidification ................................................................................................................... 29
.................................................................................................................. 9
YL078000 - Ind. 3 - 2018-03
- FR
1