Vendom 30 / Vendom 40
Sonde XPOD
L'utilisation de la sonde XPOD est contre-indiquée en présence d'appareils à IRM.
Ne pas utiliser de capteur endommagé. Si le capteur est endommagé d'une manière quelle qu'elle soit, ne pas l'utiliser ou
cesser immédiatement de l'utiliser.
Risque de contamination croisée
Le risque encouru en cas de réutilisation d'un accessoire ou d'un consommable à usage unique entre deux patients est la
contamination croisée des patients. Ce risque est également présent en cas d'absence de stérilisation entre deux patients
d'un accessoire ou consommable réutilisable, dont la stérilisation est exigée.
En cas d'utilisation à l'hôpital par plusieurs patients, utiliser un filtre bactériologique et changer de masque et de circuit
patient entre chaque patient.
La masque, le circuit patient, le filtre bactériologique font partie du chemin d'air pouvant être contaminé en condition nor-
male et en condition de premier défaut par des liquides organiques, des sécrétions ou des gaz expirés par le patient.
Entretien
Conformément à la norme EN 60601-1 (Annexe A § 6.8.2b) :
« Le constructeur, l'assembleur, l'installateur ou l'importateur ne se considère lui-même comme responsable des effets sur
la sécurité, la fiabilité et les caractéristiques d'un appareil que si :
- Le montage, les extensions, les réglages, les modifications ou réparations ont été effectués par des personnes autori-
sées par lui.
- L'installation électrique du local correspondant est en conformité avec les prescriptions CEI.
- L'appareil est utilisé conformément aux instructions d'utilisation. »
Le technicien agréé doit uniquement utiliser des pièces détachées Air Liquide Medical Systems.
Ne pas utiliser de poudres abrasives, d'alcool, d'acétone ou d'autres solvants facilement inflammables.
Toute opération d'entretien et de maintenance sont interdites pendant que l'équipement est en cours d'utilisation.
En cas d'intervention sur l'appareil (opération de nettoyage par exemple), celui-ci doit être débranché du secteur.
Contact
Si le patient a besoin d'une assistance dans le montage, l'utilisation ou la maintenance de Vendom ou du système Vendom
ou si il doit signaler un fonctionnement ou des événements imprévus, son contact principal est son Prestataire de Service
à Domicile (PSAD).
Le Manuel de maintenance est mis à la disposition des opérateurs formés à la maintenance et décrit les opérations de
maintenance ainsi que la conduite à tenir en cas de dysfonctionnement de l'appareil.
Contre-indications
Il revient au médecin responsable de la mise en place du traitement et/ou de son suivi de décider au cas par cas de ne pas
utiliser ce dispositif ou de faire preuve d'une vigilance particulière notamment pour les types de patient suivants:
• troubles ORL graves ( sinusite aigüe, otite, troubles de l'oreille interne..)
• décompensation cardiaque
• pneumothorax
• pression intracrânienne élevée
• traumatisme crânien
• epistaxis
Effets secondaires
Les effets secondaires de l'utilisation de Vendom sont les suivants :
• Sans utilisation de l'humidificateur : assèchement des muqueuses des voies aériennes supérieures provoqués par
l'inhalation prolongée d'air sec.
• Rhinite
• Risque de conjonctivite lié à la fuite au niveau des yeux
• rougeurs ou escarres liés au contact du masque sur le visage
• Aérophagie, ballonnements
8
YL078000 - Ind. 3 - 2018-03