Table des Matières
Publicité
T
U
V
Le bandeau VU-mètre
5
3
5
3
5
3
5
3
10
7
1
0
3
10
7
1
0
3
10
7
1
0
3
10
7
1
0
3
20
5
20
5
20
5
20
5
-
+
-
+
-
+
-
+
7
5
3
1
0
10
3
20
5
-
+
7
5
3 1
10 7
5
3
1
10
0
0
3
3
20
20
5
5
-
+
-
+
7
5
3 1
7
5
3
0
1
0
20 10
3
20 10
3
5
5
-
-
+
+
5
5
7
3 1
10 7
3
1
10
0
0
3
3
20
20
5
5
-
+
-
+
7
5
3 1
10 7
5
3
0
1
0
10
3
3
20
5
20
5
-
-
+
+
ML5000 User Guide
5
3
5
3
5
3
5
3
10
7
1
0
3
10
7
1
0
3
10
7
1
0
3
10
7
1
0
3
20
5
20
5
20
5
20
5
-
+
-
+
-
+
-
+
-
7
5
3
7
5
3
1
0
1
10
10
3
20
20
5
-
+
-
16
16
16
12
12
12
PAFL
9
9
9
10 7
5
3 1
6
6
6
0
3
20
3
3
3
5
-
+
AFL
0
0
0
3
3
3
6
6
6
9
9
9
12
12
12
CALL
15
15
15
18
18
18
21
21
21
24
24
24
27
27
27
30
30
30
of f
of f
PFL
16
16
16
12
12
12
PAFL
9
9
9
7
5
3 1
0
6
6
6
20 10
3
5
3
3
3
-
+
AFL
0
0
0
3
3
3
6
6
6
9
9
9
12
12
12
CALL
15
15
15
18
18
18
21
21
21
24
24
24
27
27
27
30
30
30
AFL- L
AFL- R
AFL- M
16
16
16
12
12
12
PAFL
9
9
9
5
10 7
3 1
6
6
6
0
3
20
3
3
3
5
-
+
0
0
0
AFL
3
3
3
6
6
6
9
9
9
12
12
12
CALL
15
15
15
18
18
18
21
21
21
24
24
24
27
27
27
30
30
30
of f
of f
AFL
16
16
16
12
12
12
PAFL
9
9
9
10 7
5
3 1
0
6
6
6
3
20
5
3
3
3
-
+
AFL
0
0
0
3
3
3
6
6
6
9
9
9
12
12
12
CALL
15
15
15
18
18
18
21
21
21
24
24
24
27
27
27
30
30
30
AFL- L
AFL- R
AFL- M
16
16
16
12
12
12
P AFL
9
9
9
5
3
5
3
5
3
10
7
1
0
3
10
7
1
0
3
10
7
1
0
3
6
6
6
20
5
20
5
20
5
3
3
3
+
-
+
-
+
A FL
0
0
0
3
3
3
6
6
6
9
9
9
12
12
12
C ALL
15
15
15
18
18
18
21
21
21
24
24
24
27
27
27
30
30
30
M ATRI X
L
R
C
7
5
3
0
1
0
10
3
3
20
5
5
+
-
+
Le bandeau VU-mètre de la console
La ML5000 perpétue la tradition d'Allen Heath de fournir
le plus de points de mesurage possibles à toutes les
étapes clefs dans la chaîne du signal. Les bargraphes à
diodes vous donnent l'information importante sur le signal
et l'affichage multipoint des crêtes. Les bargraphes à
diodes affiche les niveaux de mélange pré-fader. Le
bandeau VU-mètre affiche tous les niveaux de sortie post-
fader principaux incluant les groupes, les départs
auxiliaires, la matrice et le général, ainsi que les niveaux
PFL/AFL de n'importe quel signal de la console.
Le bandeau VU-mètre est assez discret, il est monté sur
toute la longueur de la console et ne peut pas être enlevé.
Il est équipé de 19 VU-mètres. Les VU-mètres placés à
droite sont commutables pour afficher soit les départs
auxiliaires 9-16 ou bien les sorties de matrice 1-8. Par
exemple vous pouvez configurer la console pour afficher
les groupes 1-8, LCR et la Matrice 1-8 sur les VU-mètres
dans le mode façade, ou les départs auxiliaires 1-16 dans
le mode retour.
Les 3 mesurages des sorties principales sont doublés, sur
VU-mètres et bargraphes à diodes pour que les signaux
principaux ou PFL /AFL puissent être vérifiés en moyenne
ainsi que les niveaux de crête simultanément. Des diodes
brillantes rouges s'allument quand une entrée PAFL ou
une sortie AFL a été choisie. Les VU-mètres commutent
pour afficher les signaux PFL ou AFL en mono ou en
stéréo+mono. Stéréo AFL affiche aussi bien les signaux
gauche et droite que le signal de sommation mono pour
que la compatibilité mono puisse être vérifiée.
Une grande lampe d'appel (CALL) est placée au centre
pour saisir l'attention de l'opérateur quand l'intercom est
signalée. Quatre connecteurs de lampe sont placés à
l'arrière du bandeau de VU-mètre. Il est recommandé
d'utiliser des lampes col de cygne au standard 4 contacts
de type XLR à angle droit de type Littlites.
5
3
5
3
5
3
5
3
5
3
10
7
1
0
3
20 10
7
1
0
3
10
7
1
0
3
10
7
1
0
3
10
7
1
20
5
5
20
5
20
5
20
-
+
-
+
-
+
-
+
-
M ATRI X
1
M ATRI X
2
M ATRI X
3
M ATRI X
4
16
16
16
12
12
12
PAFL
9
9
9
6
6
6
3
3
3
0
0
0
AFL
3
3
3
6
6
6
9
9
9
12
12
12
C ALL
15
15
15
18
18
18
21
21
21
24
24
24
27
27
27
30
30
30
L
R
C
5
3
5
3
5
3
0
3
10
7
1
0
3
10
7
1
0
3
10
7
1
0
3
5
20
5
20
5
20
5
+
-
+
-
+
-
+
M ATRI X
5
M ATRI X
6
M ATRI X
7
M ATRI X
8
7
5
3
1
0
10
3
20
5
-
+
M ATRI X
M ATRI X
1
M ETERS
AUX 9- 16
M TX 1- 8
53
Publicité
Table des Matières
