Table des Matières
Publicité
AFL
dB
Un peu de
technique...
Pour un étage de circuit audio :
Pi = puissance du signal entrant
Po = puissance du signal sortant
Le décibel est défini comme :
dB = 10 log (Po / Pi)
= 10 log (Vo
2
/Ro / Vi
2
/Ri)
Si les impédances Ri et Ro d'entrée
et de sortie sont les mêmes, alors :
dB = 20 log (Vo / Vi)
Le dBm est défini comme
1 mW sous 600 ohms = 0,775V
1 dBu = 0,775V en ignorant les
600 ohms car nous considérons
l'impédance d'entrée haute et
l'impédance de sortie basse et par
conséquent un transfert de tension
maximal entre les étages,
approprié à l'audio moderne.
☺
Si vous suspectez une
défaillance ou un mauvais
contact de la prise d'insert dû
à une usure excessive ou à
des saletés, testez-la en y
branchant une fiche jack dont
l'extrémité est raccordée à sa
bague. Cela court-circuite le
contact dans la prise. Nettoyez
celle-ci
avec
un
nettoyant
spécialisé
pour
contacts
électriques.
GL2400 Mode d'emploi
Emploi de la PFL / AFL
d'écoute de contrôle pour ingénieur du son les plus complets dans des consoles
abordables. Nous connaissons l'importance d'une structure de gain correcte et de la
gestion du signal. La GL2400 comprend des indicateurs de niveau à DEL pour
chaque voie d'entrée et sortie générale, ainsi qu'une paire d'indicateurs de niveau à
haute résolution uniquement pour l'écoute de contrôle. En mode Monitor, le fader M
et les commandes associées deviennent une source d'écoute de contrôle PFL/AFL
complète pour le retour de l'ingénieur du son.
Les voies d'entrée offrent une PFL (écoute pré-fader) pour que chaque source
puisse être contrôlée à l'aide des indicateurs de niveau et du casque avant de
monter le fader. Vous pouvez même utiliser la PFL pendant que la voie est coupée
pour empêcher que le signal n'atteigne la façade et les enceintes de retour tant que
vous n'avez pas contrôlé ce signal et estimé qu'il est prêt.
Toutes les sorties générales, Aux et de matrice disposent d'une AFL (écoute post-
fader) pour que vous puissiez contrôler le niveau exact sortant de la console. Une
fois encore, le commutateur AFL prend sa source avant le commutateur mute de
sortie pour que vous puissiez contrôler le signal avant de l'envoyer à sa destination.
Cela peut être très important lorsque vous alimentez des destinations éloignées
comme pour la diffusion et l'enregistrement.
Le décibel
Le "bel" est l'unité de niveau sonore. Le décibel (dB) est un dixième
de bel, une unité de taille plus pratique. dB = 20 log (Vo / Vi) où Vi et Vo sont deux
tensions de signal, in pour l'entrée et out pour la sortie (en ignorant les
impédances). Le dB est utilisé pour exprimer la relation entre deux niveaux, choisis
en raison de la méthode logarithmique selon laquelle nos oreilles répondent au son.
Le "dB" associe un niveau à un autre. Par exemple, un préampli ayant un gain de
40 dB (100x) produira une sortie de +10 dBu pour une entrée de -30 dBu. Plusieurs
normes audio existent pour relier un niveau de signal à une référence connue. Les
ingénieurs du son doivent gérer une diversité de normes d'équipement, par exemple
un lecteur de CD à -10 dBV branché dans une console à sorties +4 dBu reliée à un
processeur d'enceintes DSP à entrée 0 dBu, ou un opérateur utilisant un sonomètre
(mesurant le niveau de pression sonore ou SPL) afin de mesurer l'intensité sonore.
dBu
Par rapport à 0,775 V RMS - norme professionnelle
0 dBu = 0,775 V +4 dBu = 1,228 V
dBV
Par rapport à 1 V RMS - norme audio grand public
0 dBV = 1 V
dB-A
Pression sonore avec un filtrage de pondération pour approximer
la réponse de l'oreille humaine. Trois courbes A, B et C existent
pour différents contours de volume.
dBfs
Relatif au signal maximum avant écrêtage (fs signifiant full scale
ou pleine échelle).
Emploi des inserts
0 dBu, les inserts de sortie à -2 dBu. En pratique, cela fait peu de différence tant que
l'équipement inséré est destiné au fonctionnement à un niveau ligne (-6 à +4 dB).
Réglez simplement le passage au travers de l'appareil sur un gain unitaire (0 dB)
avec le commutateur bypass engagé (s'il y en a un). Avec l'effet en service, utilisez la
commande de gain de voie de la console pour faire tout réglage supplémentaire
nécessaire. Cela maintient une structure de gain correcte sur tout le trajet du signal
dans la voie.
Si rien n'est branché dans l'insert, le signal de la voie est routé au travers d'un
contact de liaison par défaut dans la prise. Dès qu'une fiche est insérée dans la
prise, le contact est ouvert et le trajet du signal est interrompu pour que l'appareil
externe puisse être raccordé en série sur le signal.
Allen & Heath est réputé pour fournir les systèmes
-10 dBV = 316 mV = -8 dBu
Les inserts de voie de la GL2400 fonctionnent à
25
Publicité
Table des Matières
