Table des Matières
Publicité
Archiver les réglages de la console
Les réglages de console peuvent être mémorisés vers un
dispositif externe comme un séquenceur MIDI ou un
archiveur de données utilisant le dump out (transfert de
données). Les réglages mémorisés peuvent être rechargés
dans la console en utilisant le dump in (transfert de
données). Ceci est idéal quand vous voulez archiver les
réglages pour les utiliser à une date ultérieure, par exemple
une reprise d'une prestation précédente. Vous pouvez aussi
utiliser le dump (transfert de données) pour programmer
des consoles ML5000 complémentaires, par exemple en
doublant les réglages ou en échangeant les consoles.
Raccordez simplement le MIDI OUT de l'une dans le MIDI IN
de l'autre et effectuez le transfert de données.
Les réglages qui sont archivés :
Réglages des mutes en cours
Assignation des groupes de mute en cours
Assignation des groupes VCA en cours
L'automation des safes
Solo-in-Place safes
Toutes les mémoires de scène
Les réglages qui ne sont pas archivés :
Mode de console en cours
Sélections et réglages PAFL en cours
Marche/arrêt Store et auto-increment
MIDI Dump Out
Connectez la console à un archiveur MIDI approprié. Mettez
le même numéro de canal MIDI sur les deux appareils.
Vérifiez que le commutateur arrière soit mis sur MIDI.
Maintenez SHIFT M9 et appuyez sur STORE M4 . La
console transfère les réglages actuels et le contenu des
mémoires par une série de message SysEx. Pendant ce
temps dPo est affiché. Notez que cette opération peut
prendre jusqu'à 10 secondes pendant lesquelles les mutes
de console, l'assignation, le mode SIP et les opérations
P/AFL sont interrompus.
MIDI Dump In
Connectez la console à l'archiveur MIDI. Mettez le même
numéro de canal MIDI sur les deux appareils. Vérifiez que le
commutateur arrière soit mis sur MIDI. Commencez le
processus en utilisant l'archiveur MIDI. Les réglages actuels
de console et le contenu des mémoires sont effacés.
Pendant ce temps dPI est affiché. Notez que cette opération
peut prendre quelque temps pendant lequel les mutes de
console, l'assignation, le mode SIP et les opérations PAFL
sont interrompus.
Si vous utilisez un séquenceur MIDI pour enregistrer le
DUMP et la série de données assurez-vous alors que vous
le lisez à la même vitesse que vous l'avez enregistré.
ML5000 User Guide
Si vous le renvoyez dans la console plus rapidement que
cela a été enregistré quelques données peuvent ne pas être
chargées correctement.
Format de message MIDI Dump
Le format du dump out et in est identique. La série de
données de transfert est composée de multiples messages
Systèmes Exclusifs (reconnu comme des paquets) qui
contiennent les informations de console.
Emission et Réception. Le format pour un simple paquet
est le suivant:
F0 <SysEx header> <packet type> <packet number>
<data> <checksum> F7
<SysEx header> = 00 00 1A 50 07 VV vv nn
Ou
VV = software version number – unit
vv = software version number – decimal
nn = numéro de canal MIDI console
<packet no.> = numéro de paquet de 0 à 127
<data> = block of console data (7-bit format)
<checksum> = checksum to allow error detection
Erreurs de MIDI Dump
Si la console ou l'équipement connecté ne réussit pas à
répondre au MIDI Dump vérifiez alors :
Le câble MIDI est de bonne qualité et correctement
connecté
Le même numéro de canal MIDI est choisi
Le commutateur arrière est réglé sur MIDI
Ré-essayez
Si une erreur de data est détectée pendant un dump in ou
out la console affiche un message d'erreur :
Er1
Buffer overflow
Er2
Packet out of sequence / missing
Er3
Checksum error / corrupt data
Er4
Invalid packet length
Er5
Input timeout
Er6
Unsupported block type
Er7
Invalid scene number
Er8
Block size error
Logiciel Allen & Heath ML5 Archiver
Le logiciel utilitaire ML5Archiver Windows™ pour PC peut
être chargé sur le site Internet d'Allen & Heath. Il peut être
utilisé pour archiver des données du ou vers le PC via le
MIDI ou RS232. Consultez le site Allen & Heath pour les
détails et instructions de chargement.
57
Publicité
Table des Matières
