320
280
240
200
160
120
80
40
1000
2000
3000
TR/MIN
INDICATIONS TECHNIQUES
Lettres de moteur...................................... CAYC
Cylindrée.......................................... 1 598 cm
Diamètre x course...................... 79,5 x 80,5 mm
Rapport de compression......................... 16,5:1
Couple maximal............. 250 Nm à 1 900 tr/min
Puissance maximale......... 77 kW à 4 400 tr/min
Gestion du moteur.................... Simos PCR 2.1.2
Carburant.......................... Gazole, DIN EN 590
Épuration des gaz d'échappement.:...................
Catalyseur à oxydation, recyclage des gaz
d'échappement et filtre à particules.
Norme antipollution................................. Euro V
80
70
60
50
40
30
20
10
4000
5000
D131-03
3
5
INDICATIONS TECHNIQUES
Lettres de moteur...................................... CAYB
Cylindrée.......................................... 1 598 cm
Diamètre x course.................... 79,5 x 80,5 mm
Rapport de compression......................... 16,5:1
Couple maximal............. 230 Nm à 1 750 tr/min
Puissance maximale......... 66 kW à 4 200 tr/min
Gestion du moteur.................... Simos PCR 2.1.1
Carburant............................ Gazole, DIN EN 590
Épuration des gaz d'échappement.:...................
Catalyseur à oxydation, recyclage des gaz
d'échappement et filtre à particules.
Norme antipollution................................. Euro V
320
280
240
200
160
120
80
40
1000
2000
3000
TR/MIN
3
80
70
60
50
40
30
20
10
4000
5000
D131-04