Table des Matières
Publicité
Sicherheitshinweis
DE
EN
!
VORSICHT!
FR
zungsgefahr. Das Produkt ist schwer. Montage mit 2
ES
Personen.
Intended use
NL
!
CAUTION!
IT
NO
product is heavy. Assembly with 2 people.
Consigne de sécurité
CS
!
ATTENTION!
SV
DA
de dommage corporel. Le produit est lourd. Montage
FI
par 2 personnes.
HU
Indicaciones de seguridad
!
¡PRECAUCIÓN!
BG
ET
Este producto es pesado y debe montarse entre 2
personas.
Veiligheidsrichtlijn
!
VOORZICHTIG!
risico op verwonding. Het product is zwaar. Voer de
montage uit met twee personen.
Indicazioni di sicurezza
!
AVVERTENZA!
vamento. Il prodotto è pesante. Il montaggio richiede 2
persone.
Sikkerhetsinformasjon
!
FORSIKTIG!
personskader. Produktet er tungt. Monter med to
personer.
20
Beim Anheben besteht Verlet-
Lifting it can cause injury. The
Le levage comporte des risques
Peligro de lesiones al levantar.
Bij het tillen loopt u
Pericolo di lesioni durante il solle-
Ved løfting er det fare for
Bezpečnostní upozornění
!
OPATRNĚ!
Při zdvihání vzniká nebezpečí
zranění. Produkt je těžký. Montáž se 2 osobami.
Säkerhetsanvisning
!
AKTA!
Det kan ske olyckor vid lyft.
Produkten är tung. Var 2 personer vid montering.
Sikkerhedsanvisninger
!
PAS PÅ!
Der er fare for tilskadekomst ved
løft af produktet. Produktet er tungt. Montering skal
udføres af 2 personer.
Turvallisuusohje
!
VARO!
Noston yhteydessä syntyy
loukkaantumisvaara. Tuote on painava. Asennus
kahden henkilön toimesta.
Biztonsági tanácsok
!
VIGYÁZAT!
A termék felemelésekor
sérülésveszély áll fenn. A termék nehéz. Az
összeszerelést két ember végezze.
Указание за безопасност
!
ПРЕДПАЗЛИВОСТ!
съществува опасност от нараняване. Продуктът
е тежък. Монтаж от 2 лица.
Ohutusmärkus
!
ETTEVAATUST!
Tõstmisel esineb vigastusoht.
Toode on raske. Monteerige 2 inimesega.
При повдигане
Publicité
Table des Matières
