FR
Consigne élémentaire de sécurité
ES
La présente notice d'utilisation vous assiste lors du
montage en toute sécurité de vos éléments de liaison et
vous permet de profiter de toutes leurs fonctionnalités.
Conservez précieusement cette notice d'utilisation pour
consultation ultérieure et en vue du démontage.
État à la livraison
Avant le montage, vérifiez que la livraison est complète.
Service d'entretien Vitra
ƒVitra Charles-Eames-Straße 2,
79576 Weil am Rhein
ƒWeb: http: //www.vitra.com
ƒrevendeurs Vitra
ƒfiliales nationales Vitra
Explication des symboles d'avertissement
!
AVERTISSEMENT!
Situation. Es können Verletzungen die Folge sein.
!
ATTENTION!
Bezeichnet eine gefährliche
Situation. Es können Sachschäden die Folge sein.
8
Bezeichnet eine gefährliche
Normativa básica de seguridad
Estas instrucciones de uso le ayudarán a montar las
piezas de unión de forma segura y con la más completa
funcionalidad. Conserve esta guía en un lugar seguro
para una posterior consulta o para el desmontaje.
Estado del producto
Antes de proceder al montaje, compruebe que la
entrega incluye todas las piezas necesarias.
Servicio de Vitra
ƒVitra Charles-Eames-Straße 2,
79576 Weil am Rhein, Alemania
ƒPágina web: http: //www.vitra.com
ƒDistribuidores de Vitra
ƒSociedades nacionales de Vitra
Significado de los símbolos de advertencia
Señaliza una situación peligrosa;
!
¡PRECAUCIÓN!
podrían producirse daños personales.
!
¡ATENCIÓN!
Señaliza una situación peligrosa;
podrían producirse daños materiales.