VITRA Tyde 2 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour VITRA Tyde 2. Nous avons 8 VITRA Tyde 2 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Notice D'utilisation, Notice De Montage

VITRA Tyde 2 Mode D'emploi (52 pages)

Marque: VITRA | Catégorie: Ameublement d'intérieur | Taille: 3.94 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- Grundlegender Sicherheitshinweis
  3
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  3
- Erläuterung der Warnsymbole
  3
- Grundlegender Nutzerhinweis
  3
- Elektirischer Nutzerhinweis
  3
- Desk Sensor Nutzerhinweis
  3
- Umgebung für Aufstellungsort
  4
- Sicherheitshinweis am Produkt
  4
- Sicherheit am Tisch
  4
- Verhalten bei Funktionsstörung
  5
- Überspannung
  5
- Überhitzung
  5
- Überlastung
  5
- Geräusch Emission
  5
- Verfahrbereich
  5
- Elektrische Nennleistung
  6
- Technische Daten
  6
- Produkt Beschreibung
  6
- Bedienelement Beschreibung
  7
- Bedientasten Beschreibung
  7
- Inbetriebnahme
  7
- Höhenverstellung
  8
- Tischhöhe
  8
- Favoritenposition
  8
- Erinnerung für Positionswechsel
  9
- Standardintervall
  9
- Reset
  10
- Masseinheit CM/Inch Wechsel
  10
- Störungsbehebung
  10
- Wartung
  12
- Pflege
  12
- Außerbetriebnahme
  12
- Entsorgung
  12
- Ersatzteile
  12
- Zubehör
  12
English

13
- Vitra Service
  13
- Web: Http: //Www.vitra.com
  13
- Basic Safety Instructions
  14
- Basic User Information
  14
- Desk Sensor User Information
  14
- Electrical User Information
  14
- Explanation of the Warning Symbols
  14
- Intended Use
  14
- Safety at the Table
  15
- Safety Instructions for the Product
  15
- Suitable Setup Environments
  15
- Movement Range
  16
- Noise Emission
  16
- Overheating
  16
- Overloading
  16
- Overvoltage
  16
- Procedure in the Event of Malfunction
  16
- Electrical Power Rating
  17
- Product Description
  17
- Technical Data
  17
- Commissioning
  18
- Control Buttons Description
  18
- Handset Description
  18
- Height Adjustment
  18
- Favourite Position
  19
- Table Height
  19
- Default Interval
  20
- Reminder for Position Change
  20
- Reset
  21
- Troubleshooting
  21
  - Error Code
    22
- Unit of Measurement CM/Inch Change
  21
- Accessories
  23
- Care
  23
- Decommissioning
  23
- Disposal
  23
- Maintenance
  23
- Spare Parts
  23
Français

24
- Consigne Élémentaire de Sécurité
  25
- FR Usage Conforme
  25
- Note D'utilisation du Capteur de Bureau
  25
- Note D'utilisation Électrique
  25
  - Remarque Concernant le Dispositif Électrique
    25
- Remarque Fondamentale Liée à L'utiliation du Bureau
  25
- Signification des Symboles D'avertissement
  25
- Utilisation Conforme
  25
- Consignes de Sécurité Sur le Produit
  26
- Emplacement Adapté
  26
- Sécurité Lors de L'utilisation du Bureau
  26
- Comportement en cas de Dysfonctionnement
  27
- Plage de Réglage de la Hauteur
  27
- Surcharge
  27
- Surchauffe
  27
- Surtension
  27
- Émission de Bruit
  27
- Description du Produit
  28
- Données Techniques
  28
- Puissance Électrique Nominale
  28
- Description de L'élément de Commande
  29
- Description des Touches de Commande
  29
- Mise en Service
  29
- Réglage de la Hauteur
  29
- Hauteur de Table/Réglage de L'affichage
  30
  - Position Préférée/Réglage de la Hauteur
    30
- Position Préférée
  30
  - Position Préférée/Supprimer
    30
  - Rappel pour le Changement de Position/Redémarrer
    31
- Intervalle Standard
  31
  - Intervalle Par Défaut/Affichage en Couleur des Barres Lumineuses
    31
  - Changement D'unité de Mesure CM/Pouce
    32
- Rappel pour le Changement de Position
  31
- Réinitialiser
  31
- Unité de Mesure CM/Inch Changement
  32
  - Messages D'erreur
    32
  - Mesures à Prendre
    33
- Maintenance
  34
  - Entretien
    34
  - Mise Hors Service
    34
  - Élimination
    34
  - Pièces de Rechange
    34
  - Accessoires
    34
Español

35
- Indicaciones Básicas de Seguridad
  36
- Instrucciones Básicas para el Usuario
  36
- Instrucciones Básicas para el Usuario sobre Sistemas Eléctricos
  36
- Instrucciones para el Usuario sobre el Sensor de la Mesa
  36
- Significado de Los Símbolos de Advertencia
  36
- Uso Previsto
  36
- Entorno para la Instalación
  37
- Indicación de Seguridad en el Producto
  37
- Seguridad en la Mesa
  37
- Comportamiento en Caso de Avería
  38
- Emisión de Ruido
  38
- Rango de Desplazamiento
  38
- Sobrecalentamiento
  38
- Sobrecarga
  38
- Sobrecarga Eléctrica
  38
- Datos Técnicos
  39
- Descripción del Producto
  39
- Potencia Eléctrica Nominal
  39
- Descripción del Mando
  40
- Puesta en Servicio
  40
- Altura de la Mesa
  41
- Posición Preferida
  41
- Intervalo Estándar
  42
- Cambio de Unidad de Medida entre CM/Pulgadas
  43
- Resolución de Problemas
  43
  - Número de Error
    44
- Accesorios
  45
  - Variante de Câblage
    48
- Cuidados
  45
- Desconexión
  45
- Eliminación de Residuos
  45
- Mantenimiento
  45
- Piezas de Recambio
  45
- Opción de Cableado
  49
- 79576 Weil am Rhein, Alemania
  51
- Declaración de Conformidad CE
  51

VITRA Tyde 2 Mode D'emploi (52 pages)

Marque: VITRA | Catégorie: Ameublement d'intérieur | Taille: 5 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- Grundlegender Sicherheitshinweis
  3
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  3
- Erläuterung der Warnsymbole
  3
- Grundlegender Nutzerhinweis
  3
- Elektirischer Nutzerhinweis
  3
- Umgebung für Aufstellungsort
  4
- Sicherheitshinweis am Produkt
  4
- Verhalten bei Funktionsstörung
  5
- Überhitzung
  5
- Überlastung
  5
- Geräusch Emission
  5
- Sicherheit am Tisch
  6
- Verfahrbereich
  6
- Elektrische Nennleistung
  6
- Produkt Beschreibung
  7
- Technische Daten
  7
- Handset Beschreibung
  8
- Inbetriebnahme
  8
- Reset Durchführen
  8
- Höhenverstellung
  8
- Speichern einer Position
  9
- Fahren zu einer Gespeicherten Position
  9
- Displayanzeige Ändern
  9
- Störungsbehebung
  10
- Wartung
  12
- Pflege
  12
- Außerbetriebnahme
  12
- Entsorgung
  12
- Ersatzteile
  12
- Zubehör
  12
English

13
- Basic Safety Instructions
  14
- Basic User Instructions
  14
- Electrical Instructions
  14
- Explanation of Warning Symbols
  14
- Intended Use
  14
- Environment for Setup Location
  15
- Safety Instructions on the Product
  15
- Noise Emission
  16
- Overheating
  16
- Overloading
  16
- Procedure in the Event of Malfunction
  16
- Electrical Capacity
  17
- Movement Range
  17
- Safety at the Table
  17
- Product Description
  18
- Technical Data
  18
- Commissioning
  19
- Handset Description
  19
- Height Adjustment
  19
- Performing Reset
  19
- Change Display Indication
  20
- Saved Position
  20
- Saving a Position
  20
- Troubleshooting
  21
- Accessories
  23
- Care
  23
- Decommissioning
  23
- Disposal
  23
- Maintenance
  23
- Replacement Parts
  23
Français

24
- Consigne Électrique à L'attention des Utilisateurs
  25
- Consigne Élémentaire à L'attention des Utilisateurs
  25
- Explication des Symboles D'avertissement
  25
- FR Consigne Élémentaire de Sécurité
  25
- Utilisation Conforme
  25
- Consigne de Sécurité Sur le Produit
  26
- Environnement du Lieu D'installation
  26
- Comportement en cas de Dysfonctionnement
  27
- Surcharge
  27
- Surchauffe
  27
- Émission Sonore
  27
- Charge Utile Électrique
  28
- Plage de Déplacement
  28
- Sécurité de la Table
  28
- Caractéristiques Techniques
  29
- Description du Produit
  29
- Description de la Télécommande
  30
- Mise en Service
  30
- Réglage de la Hauteur
  30
- Réinitialiser
  30
- Modifier L'affichage à L'écran
  31
- Mémoriser une Position
  31
- Position Mémorisée
  31
- Dépannage
  32
- Accessoires
  34
  - Normativa Básica de Seguridad
    36
  - Significado de Los Símbolos de Advertencia
    36
  - Comportamiento Ante un Fallo de Funcionamiento
    38
  - Sobrecarga Eléctrica
    38
  - Emisión de Ruido
    38
  - Seguridad en la Mesa
    39
  - Área de Desplazamiento
    39
  - Descripción del Producto
    40
  - Datos Técnicos
    40
  - Descripción del Mando
    41
  - Puesta en Servicio
    41
  - Regulación de Altura
    41
  - Cambios en la Pantalla
    42
  - Reparación de Averías
    43
  - Konformitätserklärung
    50
  - EC Declaration of Conformity
    50
  - Déclaration de Conformité Ce
    51
  - Declaración CE de Conformidad
    51
- Entretien
  34
- Maintenance
  34
- Mise Hors Service
  34
- Pièces de Rechange
  34
- Élimination
  34

VITRA Tyde 2 Notice D'utilisation (24 pages)

Marque: VITRA | Catégorie: Ameublement d'intérieur | Taille: 1.52 MB

VITRA Tyde 2 Notice De Montage (16 pages)

Marque: VITRA | Catégorie: Ameublement d'intérieur | Taille: 1.63 MB

VITRA Tyde 2 Mode D'emploi (12 pages)

Marque: VITRA | Catégorie: Ameublement d'intérieur | Taille: 0.79 MB

VITRA Tyde 2 Mode D'emploi (8 pages)

Marque: VITRA | Catégorie: Ameublement d'intérieur | Taille: 0.88 MB

VITRA Tyde 2 Notice De Montage (2 pages)

Marque: VITRA | Catégorie: Ameublement d'intérieur | Taille: 0.9 MB

VITRA Tyde 2 Notice D'utilisation (2 pages)

Marque: VITRA | Catégorie: Ameublement d'intérieur | Taille: 1.14 MB

Produits Connexes

VITRA Catégories

Ameublement d'intérieur Matériel de bureau Toilettes Barres d'alimentation Racks et supports

Plus Manuels VITRA

VITRA Tyde 2 Manuels

Table des Matières

Deutsch

English

Français

Español

Table des Matières

Deutsch

English

Français

Produits Connexes

VITRA Catégories