VITRA Physix Mode D'emploi

Physix / Physix Studio
Developed by Vitra in Switzerland
Design: Alberto Meda
Instructions for use
Gebrauchsanleitung
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de uso
Instruzioni per l'uso
www.vitra.com/physix
490 19¼" 435 17¼"
Physix
Work chair certified
according to:
Bürodrehstuhl nach:
Siège de travail selon :
Bureau stoel volgens:
Silla de trabajo certi ficada
según:
400 15¾"
Sedia da ufficio certificata:
EN 1335, ANSI/BIFMA, X5.1
1
3
635 25" 555 21¾"
490 19¼" 435 17¼"
Physix Studio
Studio chair according to:
Atelierstuhl nach:
Chaise d'Atelier selon :
Atelierstoel volgens:
Silla para taller certi ficada
según:
Sedia da atelier certificata:
EN 16139 BIFMA X5.1
400 15¾"
1
1
2
2
1
w w w. t u v. c o m ID0000052050
Blue Angel certification applies to all versions with standard fabric covers. It does not
apply to versions with special flame retardant properties. /.Der Blaue Engel gilt für alle
Varianten mit Standardstoffbezügen. Ausgeschlossen sind Varianten mit speziellem
Flammschutz. / Le label « Ange bleu » s'applique à toutes les variantes revêtues de
tissus standard, à l'exception des variantes avec un revêtement ignifugé. / Todas las
variantes tapizadas con tejidos estándar llevan el sello del Ángel Azul (Der Blaue
Engel). Quedan excluidas las variantes con protección especial antillamas. / De
Blauwe Engel geldt voor alle varianten met een standaard stoffen bekleding. Varianten
met een speciale vuurwerende coating zijn niet inbegrepen. / L'Angelo Blu si applica
a tutti i modelli con rivestimento in tessuto standard. Sono esclusi i rivestimenti con
speciali ritardanti di fiamma.
3