VITRA Tyde Série Mode D'emploi page 21

Υπόδειξη ασφάλειας
! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
ενέχει κίνδυνο τραυματισμού. Το προϊόν είναι βαρύ.
Αναθέστε τη συναρμολόγησή του σε 2 άτομα.
Öryggisupplýsingar
! VARÚÐ !
Hætta er á meiðslum þegar
vörunni er lyft. Varan er þung. Tveir einstaklingar skulu
annast samsetningu.
Drošības norādījums
! BĪSTAMI!
Paceļot pastāv ievainojumu
gūšanas risks. Šis izstrādājums ir smags. Montāža
jāveic 2 personām.
Saugos nuoroda
! ATSARGIAI!
Keliant kyla pavojus susižaloti.
Gaminys yra sunkus. Montuoti turi 2 žmonės.
Wskazówka bezpieczeństwa
! OSTROŻNIE!
Podczas podnoszenia
istnieje niebezpieczeństwo obrażeń. Produkt jest ciężki.
Montaż przy pomocy 2 osób.
Indicação de segurança
! CUIDADO!
Existe perigo de ferimentos
durante a elevação. O produto é pesado.
Montagem com 2 pessoas.
Indicaţie de siguranţă
! PRECAUŢIE!
La ridicare există pericol de
accidentare. Produsul este greu. Montajul trebuie
realizat cu 2 persoane.
Το σήκωμα του προϊόντος
Bezpečnostné upozornenie
! OPATRNE!
Pri zdvíhaní vzniká
nebezpečenstvo zranenia. Produkt je ťažký. Montáž s
2 osobami.
Varnostni napotki
! SVARILO!
Pri dvigovanju obstaja nevarnost
telesnih poškodb. Izdelek je težak. Montirati ga morata
2 osebi.
Güvenlik uyarısı
! TEDBİR!
Kaldırma sırasında yaralanma
tehlikesi bulunmaktadır. Ürün, ağırdır. Montajı 2 kişiyle
yapınız.
Sigurnosne napomene
! OPREZ!
Kod podizanja postoji opasnost
od ozljeda. Proizvod je težak. Montažu trebaju obaviti
2 osobe.
EL
IS
LV
LT
PL
PT
RO
SK
SL
TR
HR
21