Güde PWS 650 BR Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 50

ITALIANO
44
Requisiti all'operatore
L'operatore è obbligato, prima di usare la macchina,
leggere attentamente il Manuale d'Uso.
Qualifi ca: Oltre le istruzioni dettagliate del professio-
nista, per uso della macchina non è necessaria alcuna
qualifi ca speciale.
Età minima: Possono lavorare con l'apparecchio solo
le persone che hanno raggiunto 18 anni.
L'eccezione rappresenta lo sfruttamento dei minoren-
ni per lo scopo dell'addestramento professionale per
raggiungere la pratica sotto controllo dell'istruttore.
Istruzioni: L'uso dell'apparecchio richiede solo le
adeguate istruzioni del professionista rispettiva-
mente leggere il Manuale d'Uso. Non sono necessarie
le istruzioni speciali.
Pericoli residuali
Pericolo delle ferite!
Attenzione: Nonostante il rispetto di tutte le relative
normative strutturali, alcuni pericoli residuali possono
persistere durante il funzionamento dell'apparecchio:
• Pericolo di ferite alle dita e alle mani: Mai
mettere le mani nella zona del disco da taglio.
• Oggetti volanti: Lancio delle parti di pezzi e
strumenti danneggiati: Indossare le protezioni per
gli occhi
• Emissione di rumore: Indossare assolutamente
protezioni per le orecchie
• Emissione di polveri di legno: Usare un respira-
tore
• Evitare il pericolo – dispositivo meccanico:
Tutte le parti in movimento (ad es. disco da taglio)
sono protette da dispositivi di protezione fi ssi, ben
montati e asportabili solo con apposito utensile. Il
rischio residuale: In caso di rimozione dei dispositivi
di sicurezza fi ssi e ben montati con apposito utensile
e se l'apparecchio è in funzione, esiste il rischio di
lesioni.
• Evitare il rischio – polveri di legno: La sega a
culla può essere usata solo all'esterno. Il rischio
residuale: In caso di uso della sega a culla all'interno
degli ambienti chiusi possono verifi carsi dei danni
alla salute provocati dall'inalazione delle polveri di
legno.
Inoltre possono esistere, nonostante tutte le misure di
prevenzione adottate, dei pericoli residuali nascosti.
I pericoli residuali possono essere minimizzati
seguendo tutte le istruzioni di sicurezza e usando
l'apparecchio in conformità al suo scopo attenendosi
anche al manuale d'uso.
L'esposizione alle polveri è infl uenzata dalla tipologia
del materiale da lavorare. E' importante di utilizzare
un'aspirazione locale (cattura presso la fonte) e rego-
lare bene i carter di aspirazione, elementi di guida e
canalette di raccolta.
Le polveri nate durante il lavoro sono spesso nocive
alla salute e non vanno inalate. Usare un adeguata
cappa di aspirazione e in più indossare un apposito
respiratore. Togliere con cura le polveri depositate, ad
es. aspirandole.
Utilizzare solo i dischi da taglio costruiti al fi ne di
ridurre il rumore emesso. Mantenere l'apparecchio e il
disco da taglio in corso.
Al fi ne di minimizzare la nascita del rumore, lo stru-
mento deve essere affi lato e tutti gli elementi mirati
a minimizzare il rumore (carter, ecc.) correttamente
regolati.
Comportamento in caso
d'emergenza
Applicare il pronto soccorso relativo all'incidente e
rivolgersi più rapidamente al medico qualifi cato. Pro-
teggere il ferito agli ulteriori incidenti e tranquillizzar-
lo. Con riferimento alla DIN 13164, il luogo di lavoro
deve essere sempre dotato della cassetta di pronto
soccorso per eventuali incidenti. Il materiale utilizzato
deve essere aggiunto immediatamente. In caso di
richiesta del pronto soccorso comunicare le seguenti
informazioni:
1. Luogo dell'incidente
2. Tipo dell'incidente
3. Numero dei feriti
4. Tipo della ferita
Simboli
Attenzione!
Leggere attentamente le istruzioni
per l'uso prima di mettere in funzione
l'elettroutensile.
Durante l'uso dell'apparecchio utilizzare
sempre gli occhiali di protezione.
Utilizzare le protezioni dell'udito!
Indossare le scarpe antifortunistiche con
puntali in acciaio!
Utilizzare i guanti di protezione!
Usare un respiratore adeguato!
Usare solo all'esterno.
Non per l'uso in aree residenziali.
Non usare l'apparecchio in ambienti
umidi o bagnati. Evitare l'esposizione
dell'apparecchio alla pioggia.
Mai mettere le mani nella zona della lama
da taglio.
PWS 650 BR | PWS 700 BR