FRANÇAIS
ENGLISH
Sommaire
Remarques et consignes de sécurité ...................................... 6
Familiarisez-vous avec le caméscope .................................. 11
Fonctionnalités ······································································································ 11
Accessoires fournis avec votre caméscope ························································· 12
Vue avant et latérale (côté gauche) ····································································· 13
Vue du côté gauche ······························································································ 14
Vue de droite et du dessus ··················································································· 15
Vue arrière et du dessous ····················································································· 16
Télécommande ····································································································· 17
Affichage à l'écran en mode caméscope ou magnétoscope ······························· 18
Affichage à l'écran (Affichage à l'écran en modes M.REC et M.PLAY
(Memory Stick)) ................................................................................................... 19
Activation/désactivation de l'affichage (mode OSD) ····································· 19
Préparez votre caméscope .................................................. 20
Utilisation de la télécommande ············································································· 20
Installation de la batterie de la télécommande ·············································· 20
Enregistrement automatique avec la télécommande ···································· 20
Installation de la batterie au lithium ······································································ 21
Mise en place de la poignée de soutien ······························································· 22
Poignée de soutien ························································································ 22
Bandoulière ···································································································· 22
Fixation du couvre-objectif ··············································································· 22
Connexion d'une source d'alimentation ······························································· 23
Utilisation de l'adaptateur secteur et du câble CC ········································ 23
Sélection du mode caméscope ···································································· 23
Utilisation du bloc batterie au lithium-ion ······························································ 24
Chargement du bloc batterie au lithium-ion ··················································· 24
Durée d'enregistrement selon le mode et le type de batterie ······················· 25
Affichage du niveau de la batterie ································································· 26
Insertion et éjection d'une cassette ······································································ 27
Effectuez un enregistrement simple..................................... 28
Effectuez votre premier enregistrement ······························································· 28
S élection de la LANGUE D'AFFICHAGE·································································29
Recherche de séquences (REC SEARCH) ·················································· 30
Astuces pour la stabilité de l'image ······································································ 31
Utilisation de l'écran LCD ··············································································· 31
Utilisation du viseur ························································································ 31
Réglage de l'écran LCD ························································································ 32
Utilisation du viseur ······························································································· 33
Réglage de la mise au point ·········································································· 33
Lecture d'une bande à l'écran ·············································································· 34
Réglage de l'écran LCD lors de la lecture ····················································· 35
2 2