Samsung VP-D230 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Samsung VP-D230. Nous avons 1 Samsung VP-D230 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Samsung VP-D230 Mode D'emploi

Samsung VP-D230 Mode D'emploi (109 pages)

Marque: Samsung | Catégorie: Caméscopes | Taille: 3.63 MB

Table des Matières

00709F VP-D230(I) F+N (01~27) 11/19/03 9:12 am Page

2
Inhoudsopgave

6
- Opmerkingen en Veiligheidsinstructies
  6
- Effectuez un Enregistrement Simple
  28
- Effectuez Votre Premier Enregistrement
  28
- Eenvoudige Opnamen Maken
  28
- Uw Eerste Opname
  28
- Recherche de Séquences (REC SEARCH)
  29
- Opnamen Controleren (REC SEARCH)
  29
- Astuces pour la Stabilité de L'image
  30
- Utilisation de L'écran LCD
  30
- Utilisation du Viseur
  30
- Tips Voor Goede Opnamen
  30
- Opnemen Met Het LCD-Scherm
  30
- Opnemen Met de Zoeker
  30
- Réglage de L'écran LCD
  31
- LCD-Scherm Instellen
  31
- Utilisation du Viseur
  32
- Réglage de la Mise au Point
  32
- Zoeker Instellen
  32
- Scherpstelling
  32
- Lecture D'une Bande à L'écran
  33
- Opnamen Afspelen Op Het LCD-Scherm
  33
- Réglage de L'écran LCD Lors de la Lecture
  34
- Réglage du Volume du Haut-Parleur
  34
- LCD-Scherm Instellen Tijdens Het Afspelen
  34
- Geluidsweergave Luidspreker Instellen
  34
- Perfectionnez Vos Enregistrements
  35
- Fonctions du Mode Menu
  35
- Liste des Réglages
  35
- Geavanceerde Opnamefuncties
  35
- De Menufuncties
  35
- Menu Instellen
  35
- Réglez le Caméscope Sur CAMERA ou PLAYER, ou bien Sur M.REC ou M.PLAY (VP-D230(I)/D250(I)/D270(I) Uniquement)
  36
- Fonctions Disponibles pour Chaque Mode
  37
- Réglage de L'horloge (CLOCK SET)
  38
- Clock Set
  38
- Activation/Désactivation de la Télécommande (WL. REMOCON)
  39
- (VP-D230(I)/D250(I)/D270(I) Uniquement)
  39
- Activation/Désactivation de la Sonorité (BEEP SOUND)
  40
- Beep Sound
  40
- Bruit de L'obturateur (SHUTTER SOUND) (VP-D230(I)/D250(I)/D270(I) Uniquement)
  41
- SHUTTER SOUND (Alleen VP-D230(I)/D250(I)/D270(I))
  41
- Mode DEMONSTRATION
  42
- Demonstration
  42
- Exposition Automatique (PROGRAM AE)
  43
- Program Ae
  43
- Réglage de L'exposition Automatique
  44
- Équilibrage du Blanc (WHT. BALANCE)
  45
- WHT. BALANCE (Witbalans)
  45
- Utilisation du Zoom Numérique
  46
- Zoom Avant et Arrière
  46
- Digitale Zoom
  46
- In- en Uitzoomen
  46
- Zoom Numérique (DIGITAL ZOOM)
  47
- Digitale Zoom
  47
- Stabilisateur Électronique D'images (DIS)
  48
- DIS (Digital Image Stabilizer)
  48
- Effets Spéciaux Numériques (DSE)
  49
- DSE (Digital Special Effects) SELECT
  49
- Sélection D'un effet
  50
- Een Effect Kiezen
  50
- Mode D'enregistrement (REC MODE)
  51
- Rec Mode
  51
- Mode AUDIO
  52
- Audio Mode
  52
- Wind Cut
  53
- Affichage de la Date et de L'heure (DATE/TIME)
  54
- Date/Time
  54
- Tv Display
  55
- Menu Rapide
  56
- Snelmenu Gebruiken
  56
- Utilisation du Menu Rapide
  57
- Snelmenu Instellen
  57
- Shutter Speed & Exposure
  58
- Obturation Lente (SLOW SHUTTER)
  59
- SLOW SHUTTER (Lange Sluitertijd)
  59
- Mode EASY (Débutants)
  60
- EASY (Voor Beginners)
  60
- Mise au Point Manuelle/Automatique (MF/AF)
  61
- Mise au Point Automatique
  61
- Mise au Point Manuelle
  61
- MF/AF (Handmatig/Automatisch Scherpstellen)
  61
- Automatisch Scherpstellen
  61
- Handmatig Scherpstellen
  61
- Contre-Jour Intelligent (BLC)
  62
- BLC (Tegenlichtcompensatie)
  62
- Fondu en Ouverture et en Fermeture (FADE)
  63
- Début de L'enregistrement
  63
- Fin de L'enregistrement (Avec Fondu)
  63
- In- en Uitfaden
  63
- Infaden Aan Het Begin Van Een Opname
  63
- Uitfaden Aan Het Einde Van Een Opname
  63
- Doublage Sonore (AUDIO DUBBING) (VP-D230(I)/D250(I)/D270(I) Uniquement)
  64
- Réalisation du Doublage Sonore
  64
- Audio Dubbing (Geluidsspoor Toevoegen)
  64
- (Alleen VP-D230(I)/D250(I)/D270(I))
  64
- Een ander Geluid Opnemen Via MIC Dubbing
  64
- Écoute du Son Doublé
  65
- Afspelen Van Een Cassette Waaraan Een
  65
- Enregistrement D'une Image Fixe
  66
- Recherche D'images Fixes
  66
- Digitale Foto's Maken Met Behulp Van de Knop PHOTO
  66
- De Momentopname Opzoeken
  66
- Structure des Dossiers et Fichiers Sur la Carte Memory Stick
  85
- Format des Images
  85
- Sélection du Mode du Caméscope
  85
- Structuur Van Mappen en Bestanden Op de Memory Stick
  85
- De Stand CAMCORDER Selecteren
  85
- Numéro de Fichier Mémoire
  86
- Memory Stick-Bestandsnummers
  86
- Sélection de la Qualité D'image
  87
- Nombre D'images Pouvant Être Stockées Sur la Carte
  87
- Memory Stick
  87
- De Beeldkwaliteit Selecteren
  87
- Enregistrement D'images Sur une Carte Memory Stick
  88
- Enregistrement D'une Image à Partir D'une Cassette
  89
- Visualisation D'images Fixes
  90
- Visualiser une Seule Image
  90
- Visualiser les Images Sous Forme de Diaporama
  90
- Foto's Bekijken
  90
- Een Enkele Afbeelding Bekijken
  90
- Een Diapresentatie Bekijken
  90
- Visualiser Plusieurs Images à la Fois
  91
- Het Multi Screen Weergeven
  91
- Copie D'images Fixes D'une Cassette Sur la Carte Memory Stick
  92
- Foto's Kopiëren Van Een Cassette Naar Een Memory Stick
  92
- Marquage des Images pour Leur Impression
  93
- Afbeeldingen Voor Afdrukken Labelen
  93
- Protection Contre un Effacement Accidentel
  94
- Effacement des Images Fixes Mémorisées
  95
- Foto's Verwijderen
  95
- Formatage D'une Carte Memory Stick
  96
- Avertissement
  96
- De Memory Stick Formatteren
  96
- Let Op
  96
- Enregistrement Mpeg
  97
- Opnemen Van Mpeg
  97
- Sélection de Tailles D'image Mobile
  98
- De Grootte Van Het Videobeeld Selecteren
  98
- Lecture MPEG
  99
- MPEG Afspelen
  99
- Conseils D'utilisation
  100
- Fin D'un Enregistrement
  100
- Onderhoud
  100
- Na Een Opname
  100
- Nettoyage et Entretien du Caméscope
  101
- Nettoyage des Têtes VIDéo
  101
- De Camcorder Schoonmaken en Onderhouden
  101
- De Videokoppen Schoonmaken
  101
- Utilisation du Caméscope à L'étranger
  102
- Sources D'alimentation
  102
- Normes de Couleurs
  102
- Met de Camcorder Naar Het Buitenland
  102
- Kleursysteem
  102
- Dépannage
  103
- Auto-Diagnostic
  103
- Condensation
  103
- Problemen Oplossen
  103
- Tabel Voor Het Zelf Opsporen/Oplossen Van Problemen
  103
- Condensvorming
  103
- Tabel Voor Het Zelf Opsporen/Oplossen Van Problemen
  104
- In de Standen M.REC en M.PLAY
  104
- (Alleen VP-D230(I)/D250(I)/D270(I))
  104
- Spécifications Techniques
  106
- Technische Gegevens
  106
- Index
  107

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Samsung Catégories

Téléphones portables

Téléphones portables

Four à micro-ondes

Four à micro-ondes

Moniteurs

Téléviseurs

Réfrigérateurs

Réfrigérateurs

Plus Manuels Samsung