Révisions De Document - Kollmorgen AKD Manuel D'instructions

12 Révisions de document
Revision Remarks
C, 07/2010 First french edition
D, 01/2011 Hardware Revison C, STO certified, voltage level digital inputs changed
E, 04/2011 Analog In/Out specification extended, single-/two phase mains supply updated
F, 10/2011 PROFINET RT, Modbus TCP, several updates, cover layout updated
AKD PDMM added, 270 VAC mains supply restriction removed, part number scheme extended,
G, 03/2012
EnDat 2.2 @ X9, STOP chapter updated, dimension drawings
J, 08/2012 Smart Abs (Tamagawa) new, BiSS C new, X21 & X22 pinout updated
K, 11/2012 Feedback wiring diagrams updated, font size hint, fault tables updated, regen fusing
L, 05/2013 Hiperface DSL Feedback new (from FW 1.9), fault tables updated, KCM module added
M, 09/2013 24A AKD-M added, fault tables update, outer dimensions updated
®
sercos III option added, SFD3 feedback added, fault tables update
N, 12/2013
KCM X4 and Ready contacts added, KCM switch-on sequence, AKD-M-M1 added, Up/Down
P, 05/2014
renamed to CW/CCW, primary feedback on X7/X9, ISO warning symbols
Brochage du capteur thermique à jour pour tous les évaluations , la note "NB" à Tamagawa, la
R, 08/2014
topologie du Bus CC, fusible de Bus CC
Informations sur les appareils 48 A ajoutées, certificat CE disparu, HR changé selon le contrôle
T, 12/2014
des exportations
Certification EAC, variateur 48 A complété, chapitres RoHS/Reach ajoutés, FPS ajouté, tension
U, 09/2015 nominale des connecteurs corrigée, informations sur la sécurité fonctionnelle de l'AKD 48A,
EnDAT 2.2 vers X9&X8, câblage KCM corrigé, remarque sur la self secteur du variateur 48A
Nouveauté feedback Hall uniquement, conseils pour le "manuel d'utilisation" remplacés par des
V, 11/2015 conseils pour l'aide en ligne Workbench, instructions (remarques sur l'alimentation c.c. / regrou-
pement), norme de sécurité corrigée (EN 62061 pour SIL)
Caractéristiques techniques X7 (équipements électriques) mises à jour, version de la directive
W, 08/2016 BT et CEM mise à jour, remarques sur les avertissements mises à jour, chapitre sur l'utilisation
déplacé, raccordement du moteur 48A corrigé, valeur PFH modifiée
Limite de fréquence EnDat 2.2 modifié, liens dans les chapitres d'erreur sur KDN, table de
Y, 03/2017
défauts mise à jour (F120, F124, n179, n180, F471, n495, F631)
Câblage de sortie numérique X23 / X24 mis à jour, temps de réaction STO ajouté (03 ... 24A),
AA, 10/2017
câblage 24V pour commande STO 48A, raccordement de frein du moteur AKD48A corrigé
AKD Manuel d'Instructions | 12 Révisions de document
Kollmorgen™ | kdn.kollmorgen.com | Octobre 2017 217