Publicité
FRANÇAIS
Mode appareil photo numérique
(VP-D303(i)/D303D(i)/D305(i)/D307(i) uniquement)
Enregistrement d'une image à partir d'une cassette.
✤ Vous pouvez enregistrer une image fixe à partir
d'une cassette sur la carte Memory Card.
✤ Si vous souhaitez enregistrer plusieurs images
fixes à partir d'une cassette, utilisez la fonction
COPY.
1. Placez le sélecteur de mode sur TAPE.
2. Réglez le commutateur sur PLAYER.
3. Commencez la lecture de la cassette.
4. Appuyez sur la touche PHOTO.
I
L'image fixe est alors enregistrée sur la carte
Memory Card.
I
Lors de l'enregistrement de l'image fixe, le
symbole "
" apparaît à l'écran.
90
90
Modalità Digital Still Camera
(solo VP-D303(i)/D303D(i)/D305(i)/D307(i))
Registrazione da filmato di un'immagine fissa
✤ È possibile registrare un'immagine fissa da un
✤ Per registrare più immagini fisse da un nastro su
1. Selezionare la modalità TAPE.
2. Selezionare la modalità PLAYER.
3. Riprodurre la cassetta.
4. Tenere premuto il pulsante PHOTO.
PHOTO
2 2 / 2 4 0
F
nastro su una Memory Card.
una Memory Card, utilizzare la funzione COPY.
I
L'immagine viene registrata su Memory
Card.
I
Mentre la videocamera sta registrando
l'immagine fissa, sul display viene
visualizzata l'icona "
".
ITALIANO
Publicité
