SECTION 1 − CONSIGNES DE SÉCURITÉ − LIRE AVANT UTILISATION
1-1. Symboles utilisés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1-2. Dangers relatifs au soudage à l'arc
1-3. Dangers supplémentaires en relation avec l'installation, le fonctionnement et la maintenance
1-4. Proposition californienne 65 Avertissements
1-5. Principales normes de sécurité
1-6. Informations relatives aux CEM
SECTION 2 − DÉFINITIONS
2-1. Symboles et définitions supplémentaires relatifs à la sécurité
2-2. Symboles et définitions divers
SECTION 3 − SPÉCIFICATIONS
3-1. Caractéristiques et avantages
3-2. Commandes d'arc
3-3. Emplacement du numéro de série et de la plaque signalétique
3-4. Contrat de licence de logiciel
3-5. Spécifications de l'appareil
3-6. Dimensions et poids
3-7. Spécifications environnementales
3-8. Facteur de marche et surchauffe
3-9. Courbes Volt−Ampère
SECTION 4 − INSTALLATION
4-1. Choix de l'emplacement
4-2. Choix de la dimension des câbles*
4-3. Bornes de sortie de soudage
4-4. Indications concernant la prise femelle à distance 14 broches
4-5. Dispositif de protection supplémentaire
4-6. Fonctionnement du robinet de gaz en option et raccordement du gaz de protection
4-7. Guide d'entretien électrique
4-8. Branchement au secteur triphasé
SECTION 5 − FONCTIONNEMENT
5-1. Commandes du panneau avant
5-2. Paramètres du sélecteur de mode
5-3. Association du dispositif ArcReach au générateur ArcReach
5-4. Alimentation d'un dévidoir intelligent ArcReach en mode TIG Lift-Arc
SECTION 6 − FONCTIONNEMENT TIG
6-1. Raccordement type pour procédé TIG
6-2. Raccordement type pour électrode enrobée/TIG ArcReach à distance (procédé TIG)
6-3. Mode de soudage TIG Lift-Arc - TIG Lift-Arc - Sortie activée
6-4. Mode de soudage TIG – Procédé TIG − Activation/désactivation à distance
SECTION 7 − FONCTIONNEMENT MIG/MAG/FIL FOURRÉ
7-1. Raccordement type pour commande à distance de dévidoir − Procédé TIG/FCAW
7-2. Mode de soudage MIG – Procédé TIG/FCAW − Activation/désactivation à distance
7-3. Raccordement type pour dévidoir sensitif − Procédés GMAW/FCAW, FCAW-S
7-4. Mode de soudage dévidoir sensitif – Procédés GMAW/FCAW, FCAW-S Output ON
Table des matières
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
1
1
1
. . . . .
3
4
4
4
5
5
7
8
8
8
8
8
8
9
9
10
11
12
12
13
13
14
14
. . . . . . . . . . . . . .
15
16
18
20
20
21
21
21
22
22
. . . . . . . . . . . .
23
24
25
26
. . . . . . . . . . . . . .
26
. . . . . . . . . . . . .
27
28
. . . . . . . . . . . . .
29