MAGYAR
f Ezt a készüléket nem szabad fürdőkád, zuhanyozó vagy más,
de
vizet tartalmazó edény közelében használni. Ugyanúgy nem
szabad használni azt magas páratartalmú helyen. Minden egyes
en
használat után ki kell húzni a hálózati csatlakozódugót, mert a
víz közelsége még akkor is veszélyt jelent, ha a készülék ki van
fr
kapcsolva.
f Ha egy elektromos készülék vízbe esik, akkor azt semmiképpen
it
sem szabad megérinteni vagy a vízben megfogni. Azonnal ki kell
húzni a hálózati csatlakozódugót.
es
f Ha a készülék vízbe esik, akkor azt követően nem szabad hasz-
nálni azt.
pt
f Feltétlenül KERÜLNI KELL, hogy a készülék érintkezzen vízzel
vagy más folyadékkal.
nl
f Az elektromos készülékeket minden esetben úgy kell lerakni,
sv
illetve tárolni, hogy azok ne eshessenek vízbe (pl. mosdókagy-
lóba). Ügyelni kell arra, nehogy víz és más folyadék kerüljön
no
elektromos készülékekre.
f A készüléket csak száraz helyiségben szabad használni és
fi
tárolni.
f Kiegészítő óvintézkedésként ajánlatos a fürdőszoba áramkörébe
tr
beépíteni egy max. 30 mA kioldási áramerősségre méretezett
bevizsgált hibaáram-védőrelét (RCD).
pl
Robbanásveszély!
cs
f A készüléket semmiképpen sem szabad olyan környezetben
használni, amelyben aeroszolos termékeket használnak, vagy
sk
ahol oxigén szabadulhat fel.
hu
Figyelmeztetés! A túlmelegedett vágófejek sérülést
okozhatnak.
sl
f A készülék hosszú idejű használata esetén a vágófej felmeleg-
szik. Rendszeresen szakítsa meg a használatot, hogy a vágófej
ro
lehűlhessen, vagy a vágófej hűtéséhez rendszeresen használjon
Blade Ice aeroszolt.
bg
Figyelmeztetés! Sérülések szakszerűtlen kezelés miatt.
ru
f A sérülések elkerülése érdekében semmiképpen ne használja a
készüléket sérült vágófejjel.
uk
f Mielőtt lerakná a készüléket, mindig kapcsolja ki azt, mivel a
rezgés következtében az leeshet.
el
ar
82