Moser 1245 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 22

ITALIANO
f Non utilizzare questo apparecchio nelle vicinanze di vasche da
de
bagno, piatti doccia o altri recipienti che contengono acqua. Non
utilizzarlo nemmeno in luoghi con un'elevata umidità dell'aria.
en
Staccare la spina elettrica dopo ogni utilizzo, poiché la vicinanza
dell'acqua rappresenta un pericolo anche quando l'apparecchio
fr
è spento.
f Non toccare in nessun caso un apparecchio elettrico caduto in
it
acqua né introdurre le mani nell'acqua. Non toccare in nessun
caso un apparecchio elettrico caduto in acqua né introdurre le
es
mani nell'acqua.
f Qualora l'apparecchio dovesse cadere nell'acqua, è vietato con-
pt
tinuare ad utilizzarlo.
f EVITARE assolutamente il contatto con l'acqua o con altri liquidi.
nl
f Riporre e custodire gli apparecchi elettrici sempre in modo che
sv
non possano cadere in acqua (ad es. nel lavandino). Evitare che
gli apparecchi elettrici vengano a contatto con l'acqua o con altri
no
liquidi.
f Usare e conservare l'apparecchio solo in ambienti asciutti.
fi
f Come ulteriore misura di sicurezza si raccomanda l'installazione,
nell'impianto elettrico del bagno, di un circuito di sicurezza per
tr
correnti di guasto (RCD) testato, con una corrente di intervento
non superiore a 30 mA.
pl
Pericolo di esplosione!
cs
f Non utilizzare mai l'apparecchio in ambienti in cui si fa uso di
prodotti aerosol (spray) o nei quali si liberi ossigeno.
sk
Avvertenza! Lesioni causate da testine surriscaldate.
hu
f Un uso prolungato dell'apparecchio provoca il surriscaldamento
della testina. Interrompere l'uso ad intervalli regolari per far raf-
sl
freddare la testina o utilizzare regolarmente Blade Ice Spray per
raffreddare la testina.
ro
Avvertenza! Lesioni causate da un uso improprio.
bg
f Per evitare lesioni, mai utilizzare l'apparecchio con testina
danneggiata!
ru
f Spegnere sempre l'apparecchio prima di riporlo, poiché l'appa-
recchio può cadere a causa delle vibrazioni.
uk
Cautela! Danni causati da un'alimentazione di tensione errata.
el
f Usare l'apparecchio esclusivamente con corrente alternata e
con la tensione indicata sulla targhetta.
ar
22