Yamaha F100D Manuel De L'utilisateur page 59

male, employez un dispositif de support
pour le verrouiller en position relevée.
Pour plus d'informations, voir page 56.
4. Modèles équipés de tiges de trim : Lors-
que le moteur est soutenu par le levier
support de relevage, appuyez sur l'inter-
rupteur de trim "
tracter les tiges de trim.
FCM00250
ATTENTION:
Veillez à rétracter complètement les tiges
de trim lors de l'amarrage. Cela protège
les tiges contre les concrétions marines et
la corrosion qui pourraient endommager
le mécanisme du système de trim.
FMU33120
Procédure d'abaissement (modèles à
système de trim)
1. Appuyez sur l'interrupteur de trim "
(relever) jusqu'à ce que le moteur hors-
bord soit supporté par la tige d'inclinaison
et que le levier support de relevage se
dégage.
2. Dégagez le levier support de relevage.
3. Appuyez sur l'interrupteur de trim "
(abaisser) pour abaisser le moteur hors-
bord sur la position voulue.
" (abaisser) pour ré-
DN
"
DN
FMU28060
Navigation en eau peu pro-
Le moteur hors-bord peut être relevé partielle-
ment pour permettre la navigation en eau peu
"
profonde.
FMU32850
Modèles à système de trim
Le moteur hors-bord peut être relevé partielle-
ment pour permettre la navigation en eau peu
profonde.
Opération
UP
DN
ZMU01936
ZMU04255
fonde
52