%¢
%∞
%§
%£ Touches de commande vidéo (p. 25)
π STOP (arrêt)
0 REW (rebobinage)
· PLAY (lecture)
) FF (avance rapide)
P PAUSE (pause)
r REC (enregistrement)
%¢ Bague de réglage de l'oculaire (CCD-
TRV31E/TRV41E/TRV51E/TRV81E
seulement) (p. 15)
%∞ Bouton de libération de l'oeilleton (CCD-
TRV31E/TRV41E/TRV51E/TRV81E
seulement) (p. 92)
%§ Logement de la pile au lithium (p. 83)
%¶ Voyant de recharge (CCD-TRV91E
seulement) (p. 32)
%• Touche de recherche (EDITSEARCH) (p. 23)
%ª Douille de trépied (p. 21)
%£
%•
%ª
%£ Bandlauftasten (Seite 25)
π STOP (Stopp)
0 REW (Rückspulen)
· PLAY (Wiedergabe)
) FF (Vorspulen)
P PAUSE (Pause)
r REC (Aufnahme)
%¢ Okular-Dioptriering (nur CCD-TRV31E/
TRV41E/TRV51E/TRV81E) (Seite 15)
%∞ Okular-Freigabeknopf (RELEASE) (nur CCD-
TRV31E/TRV41E/TRV51E/TRV81E) (Seite
92)
%§ Lithiumbatteriefach (Seite 83)
%¶ Ladelampe (nur CCD-TRV91E) (Seite 32)
%• Schnittpunktsuchtaste (EDITSEARCH) (Seite
23)
%ª Stativhalterung (Seite 21)
%¶
CHARGE
CCD-TRV81E
109