medi Lumbamed Mode D'emploi page 42

Slovenčina
Lumbamed
facet
Informácia o účele použitia
Lumbamed facet je podporná lumbálna
ortéza na ošetrenie ťažkostí driekovej
chrbtice. Produkt je určený výlučne na
ortetické zabezpečenie lumbálnej
oblasti a panvy a iba na použitie pri
neporušenej koži.
Oblasti použitia
• Artróza facetových kĺbov
• Protrúzia a prolaps medzistavcových
platničiek
• Ťažké lumbalgie/lumboischialgie
• Lumbago
• Lumbago s účasťou iliosakrálneho kĺbu
• Chronické bolesti v lumbosakrálnej
oblasti
• Spondylóza bez spondylolistézy
• Spondylolistéza
• Svalová nerovnováha
• Segmentová instabilita
• Lumbálna stenóza spinálneho kanála
Vedľajšie účinky / kontraindikácie
Vedľajšie účinky na celé telo nie sú toho
času známe. Pri príliš tesne
priliehajúcich zdravotníckych
pomôckach, napr. bandážach, však môže
v jednotlivých prípadoch dôjsť k
lokálnym otlačeniam alebo zúženiam
ciev alebo nervov. Preto by ste sa za
nasledujúcich okolností mali pred
použitím poradiť s Vaším ošetrujúcim
lekárom:
• Ochorenia alebo zranenia kože v
oblasti používania, predovšetkým pri
príznakoch zápalu (nadmerné
zahriatie, opuch alebo začervenanie).
Kombinácia s inými produktmi môže byť
indikovaná, musí sa však dohodnúť s
ošetrujúcim lekárom.
®
Spôsob účinkovania / pokyny pre
nosenie
Lumbamed facet účinkuje na základe
spojenia kompresívnej pleteniny, stabi-
lizujúcich chrbtových tyčiek a systému
uťahovacích popruhov na zosilnenie
tlaku. Na základe kompresie brušnej du-
tiny a podpory svalstva trupu dochádza
k odbremeneniu driekovej chrbtice a
tým k zoslabeniu bolesti. Štyri krížom
prebiehajúce uťahovacie popruhy tvoria
s dorzálnymi účinkovými bodmi na panve
a v hornej časti driekovej chrbtice dvojitý
trojbodový systém. Tento trojbodový
popruhový systém zosilňuje vďaka indi-
viduálnej regulácii tlaku efekt zníženia
lordózy.
Ortéza sa zásadne môže nosiť celodenne.
Špeciálny tvar strihu v oblasti slabinovej
ryhy (komfortná zóna) pritom rozho-
dujúcou mierou prispieva k správnej a
komfortnej pozícii bandáže. Doba nose-
nia by sa však mala riadiť podľa vlastných
potrieb.
Natiahnutie / zloženie
• Pred priložením ortézy uvoľnite
popruhy, aby sa naťahovanie
uskutočnilo bez ťahu. Pritom uvoľnite
konce popruhov so suchým zipsom a
položte ich zľahka ďalej vzadu na velúr
popruhu (obr. 1).
• Etiketa na pravej vnútornej strane
uzáveru Vám dáva pokyny ohľadne
priloženia ortézy (obr. 2).
• Najprv vkĺznite s ľavou rukou do
vnútornej slučky ľavej uzatváracej
strany (obr. 3).
• Priložte bandáž okolo tela a na základe
etikety ešte raz skontrolujte, či ortézu
správne držíte (obr. 4).
• Potom vkĺznite s pravou rukou do
vonkajšej slučky pravej uzatváracej
strany (obr. 5).
• Obidve uzatváracie strany stiahnite v
strede tak, aby boli čo najviac na sebe
rovnomerne spojené suchým zipsom.
Pri uzatvorení dbajte na to, aby bola