Publicité
Installa琀椀on du conduit
d'évacua琀椀on
AVERTISSEMENT! Une mauvaise
installa琀椀on peut provoquer des nausées
ou une asphyxie, des blessures graves ou
la mort par intoxica琀椀on au monoxyde de
carbone et aux gaz de combus琀椀on. Une
installa琀椀on incorrecte invalide la garan琀椀e
du produit.
• Lors de l'inser琀椀on du tuyau dans le
raccord d'admission ou d'évacua琀椀on
des gaz de combus琀椀on, s'assurer que
l'extrémité du tuyau est coupée bien
droite et placée correctement sous le
joint torique pour que le raccordement
soit bien étanche.
• Une mauvaise évacua琀椀on des gaz
de combus琀椀on de cet appareil peut
produire des niveaux très élevés de
monoxyde de carbone suscep琀椀bles de
provoquer des blessures corporelles
graves ou la mort.
Tuyauterie d'évacua琀椀on
En昀椀ler 5 cm (2 po) de tuyau droit
1
à fond dans les raccords
d'admission ou d'évacua琀椀on des
gaz de combus琀椀on. Voir Figure 15. Les
tuyaux doivent s'enfoncer de 5 cm (2 po).
AVERTISSEMENT : Le raccordement
du tuyau d'évacua琀椀on des gaz de
combus琀椀on au chau昀昀e‑eau doit être
bien à plat pour assurer une bonne
étanchéité. Véri昀椀er que le bord du tuyau
est à 90° avant la pose. NE PAS u琀椀liser
une extrémité coupée sur place pour le
raccordement. Cela peut entraîner une
intoxica琀椀on au monoxyde de carbone ou
la mort.
AVIS : Poser un réducteur de 2 po x 3 po
pour passer à une conduite de 3 po. Pour
les installa琀椀ons à dégagement réduit,
un coude de 2 po à rayon long peut
être u琀椀lisé. Un tuyau droit de longueur
maximale de 30 cm (1 pi) peut ensuite
être posé pour le raccordement à un
réducteur de 2 po x 3 po. Admission
d'air pour les installa琀椀ons à évacua琀椀on
mécanique : Enfoncer l'extrémité mâle
d'un coude mâle-femelle de 2 po ou 3 po
à rayon long dans le raccord d'admission
d'air du chau昀昀e-eau.
Serrer le collier à l'aide d'un
2
tournevis. (Voir Figure 15.)
Utiliser les vis autotaraudeuses
3
fournies pour attacher les
conduites aux raccords
d'admission et d'évacuation des gaz de
combustion comme sur l'illustration à
droite. Voir Figure 15.
Vis autotaraudeuse
Extrémité de
tuyau pas à
plat dans la base.
d'échappement
Extrémité de
tuyau à plat
dans la base.
d'échappement
Évacua�on
mécanique (PV)
Tuyau 2 po
Tuyau 2 po
Tuyau 2 po
Évacua�on
à ventouse (DV)
Tuyau 2 po
Raccord
Ouverture
d'échappement
Ouverture
d'admission
d'admission
Figure 15 - Pose des tuyaux d'évacua琀椀on
Chau昀昀e-eau résiden琀椀el au gaz sans réservoir - Guide d'u琀椀lisa琀椀on et d'entre琀椀en • 23
Évacua琀椀on des gaz
de combus琀椀on d'une
installa琀椀on intérieure
Conduit en ABS, PVC, CPVC ou
polypropylène
Collier
de serrage
Le modèle intérieur peut u琀椀liser une
évacua琀椀on en ABS, PVC, CPVC ou
polypropylène (température nominale
jusqu'à 65 °C). Au Canada, les évacua琀椀ons
en plas琀椀que doivent être cer琀椀昀椀ées suivant
la norme ULC S636.
• La longueur des conduits d'évacua琀椀on
et d'admission ne doit pas dépasser les
valeurs maximales indiquées dans la
Table 8.
Tuyau
• Ne pas u琀椀liser plus de 5 coudes dans
un conduit d'évacua琀椀on. Pour chaque
coude de 90 degrés ajouté, déduire
Bord
pas à 90°
1,5 m (5 pi). Les coudes de 45 degrés
comptent pour 0,76 m (2,5 pi). Si un ou
plusieurs coudes sont u琀椀lisés dans le
système d'évacua琀椀on, déduire chaque
longueur équivalente de la longueur
Tuyau
maximale d'évacua琀椀on pour décider de
la longueur totale du conduit.
• Si la longueur d'évacua琀椀on horizontale
Bord à 90°
dépasse 1,5 m (5 pi), la soutenir à
des intervalles de 0,9 m (3 pi) par des
suspentes.
Tuyau 3 po
• Dans les régions de forte pluviométrie,
Adaptateur
l'installa琀椀on du siphon à pluie peut
2 po à 3 po
s'avérer nécessaire.
Tuyau 2 po
• Incliner les por琀椀ons d'évacua琀椀on
horizontale vers le haut de 2 cm par
mètre (1/4 po par pied) en direc琀椀on de
la sor琀椀e d'évacua琀椀on ou conformément
aux codes locaux et provinciaux en
vigueur ou, en l'absence de tels codes,
à l'édi琀椀on courante du Na琀椀onal Fuel
Gas Code, ANSI Z223.1 (NFPA 54), ou
du B149.1 Code d'installa琀椀on du gaz
naturel et du propane au Canada.
Tuyau 3 po
Adaptateur
2 po à 3 po
Tuyau 2 po
Raccord
d'échappement
INSTALLATION
Publicité
