9 Mises à jour du progiciel (logiciel)
METTLER TOLEDO améliore sans cesse son progiciel (logiciel) de balance dans l'intérêt de ses clients. Afin que
le client puisse profiter rapidement et facilement des nouveaux développements, METTLER TOLEDO rend acces
sibles les toutes dernières versions de progiciel sur Internet. Le progiciel disponible sur Internet a été développé
et testé par Mettler-Toledo AG à l'aide de procédés conformes aux directives de la norme ISO 9001. Cependant,
Mettler-Toledo AG ne pourra être tenue responsable des conséquences qui pourraient survenir suite à l'utilisa
tion du progiciel.
9.1 Principe de fonctionnement
Vous trouverez toutes les informations pertinentes et les mises à jour pour votre balance sur le site Web de
METTLER TOLEDO à l'adresse suivante :
www.mettler-toledo-support.com
Un programme connu sous le nom de "e-Loader II" est chargé sur votre ordinateur avec la mise à jour du pro
giciel. Vous pouvez utiliser ce programme pour télécharger le progiciel sur la balance. "e-Loader II" peut égale
ment enregistrer les paramètres dans votre balance avant le téléchargement du nouveau progiciel. Une fois le
logiciel téléchargé, vous pouvez recharger manuellement ou automatiquement les paramètres enregistrés dans
la balance.
Si la mise à jour sélectionnée inclut une application qui n'est pas décrite dans ce mode d'emploi (ou qui a été
mise à jour entre-temps), vous pouvez télécharger le mode d'emploi correspondant au format PDF Adobe Acro
®
bat
.
Remarque
Les nouvelles applications pourraient ne pas être visibles à moins que les données de type soient mises à jour
par un technicien de maintenance
Exigences
La configuration minimum requise pour obtenir des applications depuis Internet et les télécharger dans votre
balance est la suivante :
●
PC avec l'un des systèmes d'exploitation Microsoft Windows® suivants ;
•
Microsoft
•
Microsoft
Service Pack 2 (32 bits et 64 bits)
•
Microsoft
Entreprise (32 bits et 64 bits)
●
Droits d'administrateur pour l'installation du logiciel.
●
Câble de connexion PC vers balance (par ex., réf. 11101051, voir le chapitre Accessoires)
9.2 Procédure de mise à jour
Installation du logiciel "e-Loader II" sur le PC depuis Internet.
1 Connectez-vous à Internet.
2 Accédez au site http://www.mettler-toledo-support.com.
3 Connectez-vous au site d'assistance pour balances de METTLER TOLEDO (inscription requise avec le n°
de série d'un instrument METTLER TOLEDO).
4 Cliquez sur Service client.
5 Cliquez sur le dossier de produit concerné.
6 Cliquez la version du progiciel (e-Loader II) dont vous avez besoin et enregistrez-le sur l'emplacement de
stockage spécifié.
7 Cliquez avec le bouton droit sur le fichier firmware SNxxx.exe et sélectionnez Exécuter en tant qu'admi
nistrateur dans le menu.
82
Communication avec des périphériques
®
®
Windows
XP Édition Familiale ou Professionnelle avec Service Pack 3 (32 bits)
®
®
Windows Vista
Édition Familiale Premium, Professionnel, Édition Intégrale ou Entreprise avec
®
Windows 7 avec Service Pack 1 Édition Familiale Premium, Professionnel, Édition Intégrale ou