Truma-Ultraheat
Elektrisk tillsats-
värmare för värmarna
Trumatic S 3002 (P),
S 5002 och S 55 T
Monterings-
anvisning
Montering och reparatur
får endast utföras av fack-
man. Läs igenom monter-
ingsanvisningen noga innan
arbetet inleds och följ den!
Användningsområde
Tillsatsvärmaren Truma-
Ultraheat har konstruerats i
utförandena med art.nr
30402-01 till 07 för värmeag-
gregaten Trumatic S 3002 (P)
fr.o.m. tillv.år 07/81, Trumatic
S 5002 fr o m tillv.år. 04/98
(med ny halvrund inklädnad)
och i utförandena med art.nr
30402-08 till 14 för värmeag-
gregatet Truma S 55 T.
Användande med värmar-
na Trumatic S 3000 P,
S 3002 K, S 5002 K samt
Trumatic S 5002 t.o.m.
årsmodell 04/98 (med
äldre kantig kåpa) är ej
tillåtet. Övriga använd-
ningsområden är endast tillåt-
na efter konsultation med
Truma.
Godkännanden
Försäkran om överens-
stämmelse:
Truma-Ultraheat har provats
och godkänts som elektrisk
tillsatsvärmare av DVGW och
uppfyller EG:s gasdirektiv
riktlinje 90/396/EWG, EMV
riktlinje 89/336/EWG, låg-
spänningsriktlinjen
73/23/EWG samt de därtill
hörande EG-direktiven och
är berättigat att föra beteck-
ningen CE.
CE:s produktidentifierings-
nummer gäller oförändrat.
Föreskrifter
Det är inte tillåtet att göra
några ändringar på värmaren
eller att använda reservdelar
och tillbehör som inte är
original Truma. Denna bruks-
och installationsanvisning
måste också till alla delar
följas. I annat fall frånsäger
sig tillverkaren garantiansvar
och skadeståndsanspråk.
Härigenom upphävs dessu-
tom driftstillståndet för vär-
maren och i vissa länder även
för fordonet.
Montering i
nytillverkade fordon
1. Bild A: Tryck ut det
förstan-sade hålet (1) på in-
byggnadskassettens ytterdel
(2) för genomförande av det
elektroniska styraggregatet.
Endast för Trumatic S 5002:
Bryt av nedre delen av in-
byggnadskassettens innerdel
(3) vid perforeringen (4).
2. För genom värmeelemen-
tet (5) från inbyggnadskasset-
tens innerdel (2) och fäst
den med 6 skruvar B 3,5 x
9,5 mm (6).
3. Montera inbyggnadskas-
settens ytterdel (2), inbygg-
nadskassettens innerdel (3)
och Trumavent-fläkt enligt
monteringsanvisningen som
medföljer värmaren.
Vid seriemontage är
en montage- och
hålupptagningsmaskin
fördelaktig.
Genomför vidare montering
av värmaren enligt den bifo-
gade monteringsanvisningen.
Montering
i äldre fordon
Borttagande av
värmare
1. Tillslut snabbtillslutnings-
ventilen på gasledning och
gasflaska.
2. Tag bort värmarens kåpa.
3. Bild B: Skruva bort gas-
ledningen (7) under fordonet.
4. Bild B: Lossa avgasrörets
tätningsplatta (8) vid skruven
(9) och vrid ur den. Tag ur av-
gasröret (10) ur avgasstosen.
5. Bild B: Lossa skruvarna
(11) vid värmarens sockel och
tag ur värmaren.
6. Bild C: Lossa fästskruvar-
na (12) på inbyggnadskasset-
ten (2) och tag ur dem.
Förarbeten och
monteringslåda
Endast för S 3002 (P)
t.o.m.årsmodell 05/98
1. Bild C: Lägg an bifogad
inbyggnadsschablon i mitten
av inbyggnadskassetten så
att schablonens underkant är
i flukt med underkanten av
skåran (14) på inbyggnads-
kassetten. Märk ut de 6 fäst-
hålen och hörnpunkterna för
genomförandet av det
elektroniska styraggregatet.
Borra de 8 hålen med diame-
ter 4 mm.
2. Möjliggör genomföring (1)
av det elektroniska styraggre-
gatet genom att skära upp
plåten från sidan (med plåt-
sax) och anslutande böja upp
plåten bakåt mot bakväggen.
Endast för S 3002 (P)
fr.o.m. årsmodell
05/98, S 5002 samt
S 55 T
Bild A: Bryt ur det
förstansade hålet (1) på in-
byggnadskassettens ytterdel
(2) för genomföring av det
elektroniska styrnaggregatet.
Endast S 5002 med
ny halvrund kåpa
Bild A: Lossa de nedre
fästskruvarna (15) på inbyg-
gnadskassettens baksida och
bryt av inbyggnadskassettens
nederdel (3) vid perforeringen
(4).
Montering
av värmaren
1. Bild A: För igenom värme-
elementet (5) från inbygg-
nadskassettens insida (2) och
fäst det bakifrån med 6 skru-
var B 3,5 x 9,5 mm (6).
2. Sätt in den kompletta in-
byggnadskassetten (2) och
fäst den med 6 skruvar (12).
Montering av
värmare
1. Bild B: Ställ värmaren i
golvutskärningen och fäst
den åter med de 5 fästskru-
varna (11).
2. Anslutning av avgasrör till
värmaren:
Bild F: Användande av Bie-
geboy (art.nr 30030-33000)
underlättar avsevärt monter-
ingen vid böjning av det rost-
fria avgasröret och uppdrag-
ning av O-ringen.
Bild D + E: Byt ut den gamla
O-ringen (16) mot bifogad ny
O-ring.
Den bifogade
O-ringen 53 x 5 mm
får endast användas för
värmare fr.o.m. årsmodell
01/88. För äldre värmare
måste en O-ring 35 x 5 mm
(art.nr 10030-25000) an-
vändas. Vänd er till er
fackhandel för rådgivning!
Skjut upp tätningsplattan (8)
ungefär 3 cm på avgasröret
(klon vänd mot värmarens av-
gasstos). Skjut på tryckringen
(17). Kräng försiktigt O-ringen
(16) på avgasröret och skjut
in avgasröret i avgasstosen
så långt det går.
Skjut O-ring, tryckring och
tätningsplatta mot avgassto-
sen. Häng in tätningsplattan
(8) genom att vrida den och
skruva fast den med skruv (9).
3. Bild B: Skruva fast gastill-
förselsledningen (7) under
fordonet.
4. Klistra bifogade fabriksmär-
ke på värmepanelens insida.
5. Sätt på kåpan på värmaren.
Montage av
manöverdelen
Vid användning av for-
dons- eller tillverkar-
specifika manöverdelar, mås-
te den elektriska anslutningen
ske enligt Trumas gränssnitts-
beskrivningar. Varje ändring
av tillhörande Truma-delar
medför att garantin upphör
att gälla samt att ansvarsan-
språk utesluts. Monteringsfir-
man (tillverkaren) är ansvarig
för en bruksanvisning för an-
vändaren liksom för att förse
manöverdelarna med text!
Vid val av plats ska beaktas
att varken fram eller baksidan
av manöverdelen utsätts för
direkt värmestrålning.
Anslutningskabelns längd
är 3 m. Vid behov kan en
förlängningskabel på 5 m le-
vereras (som kombinerat kan
förlängas till 8 m – art.nr
34300-01).
Kan apparaten monteras en-
dast bakom gardiner eller på
motsvarande platser, där
temperaturen kan variera,
15