Publicité
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
Pidä kädet, kasvot ja jalat kaukana liikkuvista
n
osista. Älä yritä koskettaa terään tai pysäyttää sitä
FR
EN
DE
ES
IT
sen pyöriessä.
FR
Sammuta aina moottori kun keskeytät leikkuutyön tai
EN
DE
ES
IT
n
kun siirryt paikasta toiseen.
FR
EN
DE
ES
IT
Älä anna leikkuujätteiden tai muun materiaalin kertyä
n
työkalulle. Ne voivat tukkia terän.
FR
EN
DE
ES
IT
Varastoi työkalu kuivaan tilaan, korkealle ja
n
avaimella lukittavaan paikkaan luvattoman käytön
FR
EN
DE
ES
IT
ja vaurioittamisen ehkäisemiseksi. Pidä työkalu aina
pois lasten ja kokemattomien henkilöiden ulottuvilta.
FR
EN
DE
ES
IT
Aseta terän suojatuppi paikalleen kun et käytä
n
FR
EN
DE
ES
IT
pensasleikkuria.
Älä upota työkalua veteen tai muuhun nesteeseen
n
FR
EN
DE
ES
IT
äläkä suihkuta vettä tai nesteitä sille. Pidä kahvat
aina kuivina, puhtaina ja ilman leikkuujätteitä.
FR
EN
DE
ES
IT
Puhdista työkalu joka käytön jälkeen. Katso lisäohjeita
kohdasta "Pensasleikkurin varastointi".
FR
EN
DE
ES
IT
Varmista ennen työkalun kuljetusta, että sen osat ovat
n
kireällä.
Säilytä nämä ohjeet. Lue niitä säännöllisesti ja
n
anna muiden käyttäjien tiedoksi. Mikäli lainaat
pensasleikkurin, lainaa myös tämä käsikirja.
KORJAUKSET
Korjaukset saa tehdä vain ammattitaitoinen
n
huoltomies. Mikäli huolto- tai korjaustyöt on tehnyt
ammattitaidoton henkilö, on seurauksena vakava
ruumiinvammavaara ja työkalun vaurioituminen.
T ä m ä n o h j e e n l a i m i n l y ö n t i j o h t a a t a k u u n
peruuntumiseen.
Käytä vaihdossa yksinomaan alkuperäisiä varaosia.
n
Noudata tämän käyttöoppaan Huolto-osassa annettuja
ohjeita. Näin vältät vakavan ruumiinvammavaaran ja
työkalun vaurioitumisen. Tämän ohjeen laiminlyönti
johtaa takuun peruuntumiseen.
NO
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA NO
Suomi (Alkuperäisten ohjeiden käännös)
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
HU
FI
CS RU
RO PL
CS
FI
HU
RU
RO PL
RU
FI
HU CS
RO PL
Mikäli osia puuttuu, älä käytä työkalua ennen kuin olet
hankkinut puuttuvan osan. Tämän ohjeen laiminlyönti
RO
FI
HU CS
RU
voi aiheuttaa vakavia ruumiinvammoja.
FI
HU CS
RU RO
S Ä I L Y T Ä
FI
HU CS
RU RO
SÄÄNNÖLLISESTI JA KÄYTÄ NIITÄ MUIDEN
KÄYTTÄJIEN TIEDOTTAMISESSA. MIKÄLI LAINAAT
FI
HU CS
RU RO
T Ä M Ä N T Y Ö K A L U N , L A I N A A M Y Ö S T Ä M Ä
KÄSIKIRJA.
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
89
SL
HR
ET
SL
HR
ET
SL
HR
ET
SL
HR
ET
MUISTUTUS
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
N Ä M Ä
O H J E E T.
SL
PL
HR
ET
HR
PL
SL
ET
ET
PL
SL
HR
LT
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
LT
PL
SL
HR
ET
LT
PL
SL
HR
ET
LT
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
L U E
N I I T Ä
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LV
SK BG
LV
SK BG
SK
LV
BG
BG
LV
SK
Publicité
