Publicité
ES
FR
EN
DE
IT
FR
EN
DE
ES
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
Proteggere sempre la lama con il fodero di protezione
n
prima di riporre il tagliasiepi, come illustrato nella Fig.
FR
EN
DE
ES
IT
10.
Riporre e ricaricare la batteria in un luogo fresco.
FR
EN
DE
ES
IT
n
Le temperature inferiori o superiori ad una
FR
EN
DE
ES
IT
temperatura ambiente normale riducono la durata
della batteria.
FR
EN
DE
ES
IT
Riporre il gruppo batterie in un luogo in cui la
n
temperatura sia inferiore ai 27°C, lontano da umidità.
FR
EN
DE
ES
IT
Non riporre mai una batteria scarica. Dopo l'uso,
n
attendere che la batteria si raffreddi e quindi
FR
EN
DE
ES
IT
ricaricarla immediatamente.
FR
EN
DE
ES
IT
Tutte le batterie nel tempo perdono la loro capacità
n
di carica. Quanto più la temperatura è elevata, tanto
FR
EN
DE
ES
IT
più rapidamente la batteria perde la sua capacità
di carica. Nel caso in cui il tagliasiepi non venga
FR
EN
DE
ES
IT
utilizzato per periodi prolungati, procedere alla ricarica
della batteria tutti i mesi o ogni 2 mesi. Questa
FR
EN
DE
ES
IT
operazione ha per effetto di prolungare la durata della
batteria.
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
SMALTIMENTO
FR
EN
DE
ES
IT
Non gettare gli apparecchi elettrici tra i rifiuti
domestici. Provvedere invece a riciclarli
FR
EN
DE
ES
IT
portandoli in appositi centri di riciclaggio.
Contattare le autorità competenti o il proprio
FR
EN
DE
ES
IT
rivenditore per conoscere la procedura di
riciclaggio prevista.
FR
EN
DE
ES
IT
IT
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA
PT
Italiano (Traduzione dalle istruzioni originali)
NL
SV
DA
NL
PT
SV
DA
SV
PT
NL
DA
DA
PT
NL
SV
NO
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
FI
HU CS RU
FI
HU CS RU
HU
FI
CS RU
CS
FI
HU
RU
RU
FI
HU CS
FI
HU CS
RU
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
43
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
SL
PL
HR
ET
HR
PL
SL
ET
ET
PL
SL
HR
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LV
LT
SK BG
SK
LT
LV
BG
BG
LT
LV
SK
Publicité
