Publicité
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
Kandke tööriistade eest hoolt. Kontrollige liikuvate
n
osade õiget asendit ja kinnitatust, osi kahjustuste
FR
EN
DE
ES
IT
suhtes ja muid tingimusi, mis võivad tööd mõjutada.
Kui tööriist on kahjustatud, laske see enne kasutamist
FR
EN
DE
ES
IT
parandada. Halvasti hooldatud tööriistad põhjustavad
palju õnnetusi.
Hoidke lõikeriistad teravad ja puhtad. Õigesti
n
hooldatud vahedate lõiketeradega lõikeriistad ei kiilu
nii kergelt kinni ja on paremini kontrollitavad.
Kasutage tööriista, lisavarustust, lõiketerasid
n
jm kooskõlas siin antud juhistega, võttes arvesse
töötingimusi ja töö iseärasusi. Tööriista kasutamine
erinevalt selle otstarbest võib tekitada ohuolukorra.
AKUTÖÖRIISTA KASUTAMINE JA HOOLDAMINE
Veenduge enne aku paigaldamist, et lüliti on
n
väljalülitatud asendis. Akupaki paigutamine
sisselülitatud seadmesse võib põhjustada õnnetuse.
Kasutage laadimiseks ainult tootja poolt ettenähtud
n
laadijat. Laadija, mis sobib üht tüüpi akule, võib teist
tüüpi aku puhul põhjustada tuleohu.
Kasutage tööriistu ainult koos nende jaoks ettenähtud
n
akudega. Muude akude kasutamine võib põhjustada
vigastuse või tulekahju tekkimise ohu.
K u i a k u t e i k a s u t a t a , h o i d k e s e e e e m a l
n
metallesemetest nagu kirjaklambrid, mündid, võtmed,
naelad, kruvid ja muud väikesed esemed, mis võivad
klemmid omavahel kokku ühendada. Klemmide
lühistamine võib põhjustada põletusi või tulekahju.
Ebasoodsates tingimustes võib akust eralduda
n
vedelikku; vältige sellega kokkupuudet. Kokkupuute
korral loputage veega. Kui vedelik satub silma, tuleb
lisaks sellele pöörduda arsti poole. Akust eraldunud
vedelik võib põhjustada ärritust või põletusi.
TEENINDAMINE
Laske oma tööriista hooldada vastava väljaõppega
n
isikul, kes kasutab ainult originaalvaruosi. See tagab
tööriista ohutuse.
HEKIKÄÄRIDE OHUTUSNÕUDED
Hoidke kõik kehaosad lõiketeradest eemal. Ärge
n
eemaldage lõigatud materjali ega hoidke lõigatavat
materjali terade töötamise ajal. Lülitage enne
kinni jäänud materjali eemaldamist seade välja.
Tähelepanematus hekikääridega töötamise ajal võib
põhjustada tõsiseid kehavigastusi.
Kandke hekikääre seisatatud teradega hoides
n
selle käepidemest. Hekikääride transportimisel või
hoiustamisel paigaldage alati lõikepeale tera kaitse.
Hekikääride õige käsitsemine vähendab võimalikku
terade poolt põhjustatud kehavigastuste ohtu.
H o i d k e t ö ö r i i s t a k i n n i a i n u l t i s o l e e r i t u d
n
haardepindadest, sest lõiketera võib sattuda
kokkupuutesse varjatud juhtmega.
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
Eesti (Originaaljuhendi tõlge)
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
L U G E G E K Õ I K J U H I S E D E N N E S E A D M E
KASUTAMIST LÄBI
FI
HU CS
RU RO
Lugege juhiseid hoolikalt. Õppige tundma seadme
n
juhtseadiseid ja korrektset kasutamist.
FI
HU CS
RU RO
Ärge töötage selle seadmega, kui olete väsinud,
n
uimastite, alkoholi või ravimite mõju all.
Kontrollige seadet enne selle kasutamist. Asendage
n
kahjustatud osad. Kontrollige, et aku ei lekiks.
Veenduge, et kõik kinnitused ja kaitsed on oma kohal
n
ja kindlalt kinni. Asendage lõiketerad ja mis tahes
muud osad, mis on pragunenud, tükkideks läinud
või muul viisil kahjustunud. Veenduge, et lõiketera
on korralikult paigaldatud ja tugevalt kinnitatud.
Vastasel korral võivad kasutaja ja kõrvalseisjad saada
kehavigastusi ning samuti võib kahjustuda seade.
Kasutage tööriista eesmärgipäraselt. Kasutage
n
tööriista ainult selleks, milleks see on ette nähtud.
Ärge kasutage tööriista, kui lüliti seda sisse ega välja
n
ei lülita. Tööriist, mida ei saa lüliti abil kontrollida,
on ohtlik ning vajab remonti.
Puhastage tööpiirkond enne iga kasutamist.
n
Eemaldage kõik objektid nagu kaablid, lambid, juhtmed
ja nöörid, mis võivad lõiketera külge takerduda.
Eemaldage piirkonnast eemal lapsed, kõrvalised
n
isikud ja koduloomad. Hoidke kõik lapsed, kõrvalised
isikud ja koduloomad vähemalt 15 m kaugusel, sest
neid võivad tabada lenduvad esemed. Kõrvalistel
isikutel tuleb soovitada kanda kõrvaklappe. Kui keegi
teile läheneb, lülitage seade otsekohe välja.
Elektrilöögi ohu vältimiseks ärge kasutage seadet
n
niisketes kohtades.
Ärge käsitsege seadet märgade kätega.
n
Ärge lubage alla 15-aastastel lastel ega väljaõppeta
n
isikutel seadet kasutada.
Kehavigastuse tekkimise ohu vähendamiseks kandke
n
seadme kasutamisel alati täielikku nägemiskaitset.
Kui töötamisel tekib tolmu, kandke näo- või
n
tolmumaski.
Valige sobiv tööriietus. Ärge kandke lahtisi
n
riietusesemeid ega ehteid, sest need võivad seadme
liikuvate osade külge takerduda. Välitöödel on
soovitatav kanda kummikindaid ja tugevaid jalanõusid.
Et vältida juuste tõmbamist lähedal asuvatesse
n
ventilatsiooniavadesse ja liikuvate osade külge
kinnijäämist, kandke pikkade juuste puhul kaitsvat
peakatet või kinnitage kaetud juuksed õlgadest
kõrgemal.
Ärge kasutage elektrilisi või akutoitega tööriistu vihma
n
käes ega niiske ilmaga.
Seadme transportimisel ja hoiule asetamisel asetage
n
alati peale lõiketera kate.
Tutvuge ümbrusega ja olge tähelepanelik võimalike
n
ohtude suhtes, mida te ei pruugi märgata masina
müra tõttu.
Kujundage endale harjumuseks kontrollida enne
n
tööriista käivitamist, et kõik seadistus- ja mutrivõtmed
on eemaldatud.
153
HR
PL
SL
ET
LT
ET
PL
SL
HR
LT
LT
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
LT
PL
SL
HR
ET
LT
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG
LV
SK BG
LV
SK BG
LV
SK BG
SK
LV
BG
BG
LV
SK
Publicité
