Publicité
ES
IT
FR
EN
DE
ES
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
FR
EN
DE
ES
IT
Motore
FR
EN
DE
ES
IT
Motor
FR
Velocità a vuoto
EN
DE
ES
IT
Velocità lama
FR
EN
DE
ES
IT
Lunghezza della lama
FR
EN
DE
ES
IT
Capacità di taglio
FR
EN
DE
ES
IT
Vibrazioni
FR
EN
DE
ES
IT
Batteria*
FR
EN
DE
ES
IT
Caricabatteria*
FR
EN
DE
ES
IT
DESCRIZIONE
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
1. Fodero Di Protezione Della Lama
2. Lama
FR
EN
DE
ES
IT
3
Schermo Di Protezione
4. Grilletto Anteriore
FR
EN
DE
ES
IT
5. Impugnatura Anteriore
6. Batteria
FR
EN
DE
ES
IT
7. Pulsante Di Sblocco Del Grilletto
8. Grilletto
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
FUNZIONAMENTO
Per i s t r u zi o n i r i g u ar d an t i i l c ar i c am en t o , f ar
riferimento al Manuale d'istruzioni per il gruppo
batterie e i modelli di caricatore.
NOTA: Per evitare gravi lesioni personali, rimuovere
sempre il gruppo batterie e tenere le mani lontane dal
tasto di blocco quando si trasporta o sposta l'utensile.
INSTALLAZIONE DELLA BATTERIA
Inserire la batteria nel tagliabordi. Per effettuare
■
questa operazione, allineare le nervature della
batteria rispetto alle scanalature del tagliabordi.
Vedere la Figura 2.
PT
NL
SV
DA
PT
Italiano (Traduzione dalle istruzioni originali)
NL
SV
DA
NL
PT
SV
DA
SV
PT
NL
DA
22637T
DA
PT
NL
SV
40 volts
NO
PT
NL
SV
DA
1600 /min
3200 spm
PT
NL
SV
DA
NO
610 mm
PT
NL
SV
DA
NO
20 mm
PT
NL
SV
DA
NO
3.79 (kg)
PT
NL
SV
DA
NO
29717 / 29727
PT
NL
SV
DA
NO
29417 / 29447
PT
NL
SV
DA
NO
PT
NL
SV
DA
NO
PT
NL
SV
DA
NO
PT
NL
SV
DA
NO
PT
NL
SV
DA
NO
PT
NL
SV
DA
NO
PT
NL
SV
DA
NO
PT
NL
SV
DA
NO
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
Prima di iniziare ad utilizzare l'apparecchio, accertarsi
■
che le linguette di bloccaggio poste ai lati della
NO
FI
HU CS RU
batteria si innestino correttamente e che la batteria
sia adeguatamente fissata.
NO
FI
HU CS RU
RIMOZIONE DELLA BATTERIA
FI
HU CS RU
Per rimuovere la batteria dal tagliabordi, individuare
■
FI
HU CS RU
le linguette di bloccaggio della batteria e premerle.
Vedere la Figura 2.
HU
FI
CS RU
Rimuovere la batteria dal tagliabordi.
■
CS
FI
HU
RU
RU
FI
HU CS
D u r a n t e l ' i n s e r i m e n t o d e l l a b a t t e r i a n e l
tagliabordi, accertarsi che le nervature della
FI
HU CS
RU
batteria si allineino correttamente rispetto alle
scanalature dell'apparecchio e che le linguette
FI
HU CS
RU RO
di bloccaggio si inseriscano correttamente.
Un cattivo inserimento della batteria potrebbe
FI
HU CS
RU RO
danneggiare i componenti interni.
FI
HU CS
RU RO
MESSA IN FUNZIONE DEL TAGLIASIEPI
FI
HU CS
RU RO
Rimuovere il fodero di protezione della lama.
■
FI
HU CS
RU RO
A garanzia di una maggiore sicurezza, il tagliasiepi
■
è dotato di un'impugnatura interruttore, situata
FI
HU CS
RU RO
sull'impugnatura anteriore (ved. Fig. 3), che si dovrà
premere per fare funzionare l'apparecchio tenendo
FI
HU CS
RU RO
contemporaneamente premuto il grilletto. Quando si
utilizza il tagliasiepi, tenere l'impugnatura principale
FI
HU CS
RU RO
con una mano in modo tale da potere facilmente
premere in avanti il pulsante di sblocco del grilletto
e quindi premere il grilletto, mentre con l'altra mano
tenere saldamente l'impugnatura anteriore, in modo
da tenere premuta l'impugnatura interruttore.
Dopo avere premuto il grilletto, è possibile rilasciare il
■
pulsante di sblocco. Il grilletto non si bloccherà sino a
quando lo si terrà premuto.
ARRESTO DEL TAGLIASIEPI
Rilasciare il grilletto per arrestare il tagliasiepi.
■
Quando si rilascia il grilletto, il pulsante di sblocco del
■
grilletto blocca automaticamente il grilletto stesso.
Rimuovere il gruppo batterie dal decespugliatore.
■
40
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
ATTENZIONE
RO PL
SL
HR
ET
RO
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
SL
PL
HR
ET
HR
PL
SL
ET
ET
PL
SL
HR
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
LT
LV
SK
BG
LT
LV
SK
BG
LT
LV
SK
BG
LT
LV
SK
BG
LT
LV
SK
BG
LT
LV
SK
BG
LT
LV
SK
BG
LT
LV
SK
BG
LT
LV
SK
BG
LT
LV
SK
BG
LT
LV
SK
BG
LT
LV
SK
BG
LT
LV
SK
BG
LT
LV
SK
BG
LT
LV
SK
BG
LV
LT
SK
BG
SK
LT
LV
BG
BG
LT
LV
SK
Publicité
