Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
G
ÉNÉRALITÉS
À propos des DVD
Le DVD ou Digital Versatile Disc (littéralement : « disque
digital à usages variés ») est un support numérique de
stockage d'informations. Les DVD sont signalés par l'un
des symboles représentés ci-contre.
Selon la manière dont les informations sont enregistrées sur le disque, on distingue
différents types de DVD à capacité de mémoire variable.
Structure des DVD
Les DVD vidéo sont subdivisés en titres et en chapitres. Un DVD peut avoir
plusieurs titres qui peuvent à leur tour se composer de plusieurs chapitres. Les
titres et les chapitres sont numérotés dans l'ordre :
Normalement, le premier titre d'un DVD comprend les informations relatives à la
licence et au fabricant. Le titre suivant est généralement le film à proprement
parler. Les autres titres peuvent p. ex. contenir des reportages sur le tournage du
film, des bandes-annonces ou des informations sur les acteurs.
Langues et sous-titres
Les DVD peuvent contenir jusqu'à huit langues et un sous-titrage dans jusqu'à 32
langues. Lors de la lecture, vous pouvez combiner librement la langue et les sous-
titres.
Angle de la caméra
Sur certains DVD, il est même possible de modifier l'angle de la caméra, à condition
que le film ait été tourné sous différentes perspectives.
Codes régionaux
En raison des stratégies de diffusion au niveau mondial, un code a été mis au point
pour les DVD afin que ceux-ci ne puissent être lus que sur des appareils achetés
dans certaines régions du monde.
12
Publicité
