Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Eine
präzise
Tonarmbalance ist
vor
allem
bei
Tonabnehmersystemen
mit
kleiner
Auf
lagekraft
wichtig.
Der Tonarm
ist
nureinmal
auszubalancieren,
es
sei
denn,
Sie wechseln das
Tonabnehmersystem.
E
instellen der Auf
lagekraft
Jedes
Tonabnehmersystem
erfordert
eine
bestimmte Auflagekraft, bei
der
optima-
le
Wiedergabe
erzielt
wird.
Für
das einge-
baute
Tonabnehmersystem
finden
Sie
diese Angaben
auf
dem
beiliegenden
Datenblatt.
Zu
kleine Auflagekraft
führt
bei
Forte-
stellen
zu
Wiedergabeverzerrungen. lst
die
Auflagekraft
dagegen
zu
groß,
so
kann sowohl
das
Tonabnehmersystem
und
die
Abtastnadel
als auch
die
Schall-
platte
beschäd
igt werden.
Fig.
16
{
lst der
Tonarm
ausbalanciert,
wird
durch
Verdrehen
der
Auflagekraftskala
@ die
für
das
Tonabnehmersystem erforderl
iche
Auflagekraft
eingestellt.
Die
Auflage-
kraft
läßt
"sich
kontinuierl ich im
Bereich
von0bis5peinstellen.
Das
Gerät
arbeitet
ab
1
p
Auflagekraft
betriebssicher.
Antiskating
Zur
Kompensation
der
Skating-Kraft
muß
am Tonarm eine
in
Größe
und
Richtung
genau
definierte
Gegenkraft
6
angreifen.
Die
Antiskating-Einrichtung
dieses HiFi-Plattenspielers
erfüllt
diese
Forderung. Der auf der
Platine
angeord-
nete
Einstellknopf
@
erlaubt eine
Ver-
änderung der
Skating-Kompensation audr
während des Spiels,
wichtig
z.B.
beim
Übergang
von trockenen zum
Abspielen
von
benetzten
Schal
lplatten.
Fig.17
wendeten Nadeltypen
sind
getrennte
Ein-
stellskalen vorhanden, entsprechend
den
aufgedruckten Symbolen
:
O
=
äußere
rote
Skala:
geeicht
für
sphärische
15
pm-Abtastna-
deln
nach
DIN 45
500
o
=
innere rote
Skala:
geeicht
für biradiale
(elliptische)
Abtast-
nadeln
mit
den
Radien
5-8
x
1B'22 pm
CD 4 --
schwarze Skala:
geeicht
für
die vierkanalige
Wiedergabe
von
CD4-Schal
lplatten mit
Spezial-Ton-
abnehmersystem.
Die
Einstellung
ist
gültig
für
jede Nadelform
(sphärisch,
elliptisch,
Shibata
oder
sonstiger
CD4-
Spezial
nadel
n).
Die
Einstellung der Antiskating-Einrich-
tung
für
obige Nadeltypen hat
synchron
zur
Einstel
lung
der Auflagekraft zu
er-
folgen:
Stellen
Sie
bitte
den Drehknopf
der Antiskating-Einrichtung auf
die Zif-
ferder
betreffenden
Skala,
die
der
einge-
stellten Auflagekraft entspricht,
also
z.B.
bei
1,5
p Auf lagekraft den
Antiska-
ting-Drehknopf
ebenfalls
auf
"
1,5".
Beim
Naßabtasten (Abspielen
von
mit
Flüssigkeit
benetzter Schallplatte)
ver-
ringert
sich die
Skatingkraft
um ca.
10
%.
Es
wird in
diesem
Fall
empfohlen,
die
Einstellung entsprechend
anzupassen.
Tonarmlift
lhr
HiFi-Plattenspieler
ist
mit
einem
er-
schütterungsfrei bedienbaren
und in
bei-
den
Bewegungsrichtungen
siliconbe-
dämpften
Tonarmlift
ausgestattet.
Da-
mit
kann der Tonarm
sanfter
auf
jede
gewünschte
Stelle der
Schallplatte
auf-
gesetzt
werden,
als es
von
Hand möglich
ist. Die
Absenkgeschwindigkeit
ist
un-
empfindlich
gegen Temperaturänderun-
gen. Der Tonarm ändert beim
Abheben
sei
ne
Horizontal-Position praktisch
n
icht.
t
Spielstellung
!
Wählstellung
Das Antippen
des
Steuerhebels leitet
das
Absenken
ein.
Die
Höhe
der
Abtastnadel
über
der
Schallplatte
bei
Tonarmlift
in Stellung
!
läßt sich durch
Verdrehen
der
Stell-
schraube @
im
Bereich
von
0
bis
6
mm
vari
ieren.
Fig.
18
Der
Tonarmlift
ist der Start-Automatik
übergeordnet.
Bei
Tonarmlift
ln
Stellung
f
und automatischem Start, durch
Dre-
hen der Steuertaste
auf
"start",
schwenkt
der
Tonarm
in
die Aufsetzposition.
Zum
gewünschten
Zeitpunkt kann
das
Ab-
senken
durch Antippen
des
Steuerhebels
erfo
l
ge
n.
Tonhöhenabstimmung
(pitch control)
Jede
der zwei
Normdrehzahlen
33
1/3
und
45
U/min
kann
mit
der
Tonhöhen-
abstimmung
Oum
ca.
6%
(1
12
Ton)
ver-
ändert werden. Tonlage und Tempi
der
Wiedergabe
lassen
sich
damit
individuell
regel n.
Fig.
19
Die
eingestellte
Drehzahl ist
mit
der
bei-
gefügten
Stroboskopscheibe
kontrollier-
bar. Dazu
legen Sie
die Stroboskopschei-
be auf den
rotierenden
Plattenteller.
Fig. 15
Publicité
