système de retenue pour enfants de préférence
sur un siège arrière.
Terme générique «Système de retenue pour
enfants»
Dans cette notice d'utilisation complémentaire, le
terme générique «Système de retenue pour
enfants» est utilisé. Un système de retenue pour
enfants peut être:
une coque pour bébé
R
un siège enfant dos à la route
R
un siège enfant face à la route
R
une rehausse de siège avec un dossier et des
R
guide-ceintures
Le système de retenue pour enfants doit être
adapté à son âge, à son poids et à sa taille.
Tenez compte des dispositions et prescriptions
légales
Respectez toujours les dispositions légales relati-
ves à l'utilisation d'un système de retenue pour
enfants dans le véhicule.
Assurez-vous que le système de retenue pour
enfants est autorisé conformément aux prescrip-
tions et directives en vigueur. Pour de plus amples
informations, adressez-vous à un atelier qualifié.
Mercedes-Benz vous recommande de vous adres-
ser à un point de service Mercedes-Benz.
Utilisez uniquement des systèmes de retenue pour
enfants autorisés
Ne doivent être utilisés dans le véhicule que des
systèmes de retenue pour enfants homologués
selon la norme CEE-ONU R44.
Tenez compte des informations relatives aux caté-
gories d'homologation des systèmes de retenue
pour enfants et aux données inscrites sur l'éti-
quette d'homologation située sur le système de
retenue pour enfants (
/
Identification des risques, prévention des dangers
Systèmes de fixation pour les systèmes de retenue
pour enfants dans le véhicule
Utilisez uniquement les systèmes de fixation sui-
vants pour les systèmes de retenue pour enfants:
le système de ceintures de sécurité du véhi-
R
cule
les points d'ancrage Top Tether
R
page 10).
La pose facile grâce aux étriers de fixation du véhi-
cule peut réduire les risques liés à un système de
retenue pour enfants mal posé.
Avantage d'un système de retenue pour enfants
dos à la route
Transportez un bébé ou un enfant en bas âge de
préférence dans un système de retenue pour
enfants dos à la route approprié. Dans ce cas, l'en-
fant est assis dans le sens opposé au sens de la
marche et regarde vers l'arrière.
La musculature du cou des bébés et des enfants
en bas âge n'est pas suffisamment développée par
rapport à la taille et au poids de leur tête. En cas
d'accident, un système de retenue pour enfants
dos à la route peut réduire le risque de blessure au
niveau de la colonne cervicale.
Fixez toujours correctement les systèmes de rete-
nue pour enfants
& ATTENTION Risque de blessure ou danger
de mort dû à un montage incorrect du sys-
tème de retenue pour enfants
L'enfant ne peut pas alors plus être protégé ou
retenu comme prévu.
Suivez impérativement les instructions
#
de montage du fabricant du système de
retenue pour enfants et tenez également
compte de son domaine d'application.
Assurez-vous que toute la surface d'ap-
#
pui du système de retenue pour enfants
utilisé repose toujours sur l'assise du
siège.
Ne placez en aucun cas des objets (des
#
coussins, par exemple) sous ou derrière
le système de retenue pour enfants.
Utilisez les systèmes de retenue pour
#
enfants uniquement avec les housses
d'origine prévues à cet effet.
Remplacez les housses endommagées
#
uniquement par des housses d'origine.
& ATTENTION Risque de blessure ou danger
de mort dû à des systèmes de retenue
pour enfants non arrimés dans le véhicule
Si le système de retenue pour enfants n'est
pas monté correctement ou n'est pas arrimé, il
risque de se détacher.
L'enfant ne peut pas alors plus être protégé ou
retenu comme prévu.
Sécurité
7