MELAG Cliniclave 45 Manuel D'utilisation page 3

Sommaire
1 Remarques générales .......................................................................................................................................................... 6
Symboles utilisées dans le document.................................................................................................................................. 6
Règles de signalisation........................................................................................................................................................ 6
Élimination ........................................................................................................................................................................... 6
2 Sécurité ................................................................................................................................................................................. 7
3 Description de la performance............................................................................................................................................ 8
Utilisation conforme à l'usage prévu.................................................................................................................................... 8
Processus de stérilisation .................................................................................................................................................... 8
Procédé d'approvisionnement en eau d'alimentation .......................................................................................................... 8
Dispositifs de sécurité.......................................................................................................................................................... 8
Déroulement des cycles ...................................................................................................................................................... 9
4 Description de l'appareil.................................................................................................................................................... 11
Contenu de la livraison ...................................................................................................................................................... 11
Vue détaillée de l'appareil.................................................................................................................................................. 12
Icônes apposés sur l'appareil ............................................................................................................................................ 14
Écran tactile couleur .......................................................................................................................................................... 15
Barre d'état DEL ................................................................................................................................................................ 16
Supports de chargement ................................................................................................................................................... 17
5 Premières étapes................................................................................................................................................................ 18
Mise en place et installation............................................................................................................................................... 18
L'approvisionnement en eau d'alimentation ...................................................................................................................... 18
Mettre l'appareil en marche ............................................................................................................................................... 19
Ouvrir/fermer la porte......................................................................................................................................................... 19
6 Chargement de l'autoclave................................................................................................................................................ 22
Préparation de la charge à stériliser .................................................................................................................................. 22
Chargement de l'autoclave ................................................................................................................................................ 23
Chargement: quantités et variantes................................................................................................................................... 24
Système de chargement Comfort ...................................................................................................................................... 25
7 Stériliser .............................................................................................................................................................................. 26
Informations importantes relatives à l'utilisation quotidienne de l'appareil ........................................................................ 26
Sélection du programme.................................................................................................................................................... 27
Options de programme supplémentaires........................................................................................................................... 28
Démarrer un programme ................................................................................................................................................... 30
Programme en cours ......................................................................................................................................................... 31
Interruption manuelle du programme................................................................................................................................. 32
Le programme est terminé................................................................................................................................................. 35
Retrait la charge stérile...................................................................................................................................................... 36
Stocker la charge stérile .................................................................................................................................................... 36
8 Rédaction de procès-verbaux ........................................................................................................................................... 37
Documentation des lots ..................................................................................................................................................... 37
Supports de sortie.............................................................................................................................................................. 37
Éditer les procès-verbaux immédiatement après la fin d'un programme (archivage immédiate) ...................................... 39
Éditer les procès-verbaux ultérieurement .......................................................................................................................... 40
Sommaire