Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
MELAG Manuels
Équipement médical
Vacuklav 23 B+
MELAG Vacuklav 23 B+ Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour MELAG Vacuklav 23 B+. Nous avons
3
MELAG Vacuklav 23 B+ manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
MELAG Vacuklav 23 B+ Manuel D'utilisation (56 pages)
Marque:
MELAG
| Catégorie:
Équipement de laboratoire
| Taille: 2.78 MB
Table des Matières
Pour Cabinets Dentaires, Médicaux, Paramédicaux & Vétérinaires
2
A Propos des Symboles & Légendes
3
Avant-Propos
3
Important
3
Symboles Sur L'appareil
4
Consignes de Sécurité
5
Table des Matières
7
Chapitre 1 - Cahier des Charges
8
Domaine D'application Fonctions & Avantages Technologiques Programmes de Stérilisation
8
Domaine D'application
8
Fonctions & Avantages Technologiques
8
Aperçu des Programmes & Aptitudes
10
Fonctions Contrôlées
10
Chapitre 2 - Descriptif
11
Contenu de la Livraison
11
Vues Vacuklav ® 23 B+ / 31 B
12
Volumes Utiles
13
Supports pour Plateaux & Cassettes
13
Panneau de Commandes
14
Alimentation en Eau Déminéralisée/Purifiée
14
Chapitre 3 - Mise en Service
15
Conditions D'implantation, D'installation et de Mise en Service
15
Espace et Environnement
15
Alimentation & Connexion
16
Modalités de 1 Ère Mise en Service
17
Protocole D'installation et de Mise en Service
17
Chapitre 4 - Stérilisation
18
Conditions pour Réussir une Stérilisation
18
Options D'alimentation en Eau Déminéralisée
18
Préparation de la Charge à Stériliser
19
Chargement de L'autoclave
20
Fermeture de la Porte
22
Sélection du Programme
22
Phase de Stérilisation
24
Phase de Séchage
24
Programme Terminé
24
Consultation du N° de Charge
25
Retrait de la Charge
26
Ne Jamais Tenter D'ouvrir la Porte en Force Sous Peine
26
Stockage des Charges Stériles
26
Chapitre 5 - Archivage & Traçabilité
27
Traçabilité des Charges et des Cycles
27
Réglages de L'heure et de la Date
28
Sélection D'un Média D'archivage
28
Sélection de L'imprimante Melaprint ® 42
28
Sélection de Melaflash
30
Sélection de Melanet Box
30
Sélection D'un PC
30
Edition IMMédiate des
30
Edition Différée des
31
Edition de Tous les
32
Consultation du Nombre de P.V. Mémorisés
32
Lecture D'un
33
Chapitre 6 - Entretien
35
Nettoyage
35
Vidange des Réservoirs
36
Eviter L'apparition de Taches
36
Taches Consécutives à un Nettoyage Incorrect des Instruments
36
Qualité de L'eau Déminéralisée ou Purifiée
37
Remplacement du Joint de la Porte
37
Remplacement ou Stérilisation du Filtre Stérile
37
Remplacement du Filtre Stérile
38
Stérilisation du Filtre Stérile
38
Nettoyage du Filtre de la Cuve
39
Maintenance
39
Chapitre 7 - Pauses & Exploitation
40
Fréquence D'utilisation
40
Périodes D'inactivité
40
Mise Hors Service Prolongé
41
Transport
41
Réinstallation
41
Chapitre 8 - Contrôle des Fonctions
42
Auto-Diagnostique Automatique
42
Contrôle Par L'utilisateur
42
Contrôle de Routine
43
Test de Vide
43
Test Bowie & Dick
43
Test Helix Melacontrol ® / PRO
44
Contrôle de la Qualité Eau
44
Contrôle de la Température de Préchauffage
44
Chapitre 9 - Messages & Dysfonctions
45
Un Avertissement N'est Pas une Dysfonction
45
Messages D'avertissement
45
Messages de Dysfonction
45
Avant D'appeler la Hotline
46
Porte Ouverte / Démarrage Impos
46
Chapitre 6 - §. Vidange des Réservoir
46
Batterie Vide
48
Dysfonction 2: Générateur de Vapeur
49
Dysfonction 10: Surchauffe Générateur
49
Absence D'affichage à L'ecran
52
Qualité de Séchage Insuffisante
52
Glossaire
53
Conductivité
53
Annexe A - Accessoires
55
Annexe B - Informations Techniques
56
Publicité
MELAG Vacuklav 23 B+ Manuel D'utilisation (68 pages)
Marque:
MELAG
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 1.88 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
1 Remarques Générales
5
Symboles Utilisés Dans le Document
5
Règles de Signalisation
5
2 Sécurité
6
3 Description de la Performance
8
Cadre D'utilisation
8
Processus de Stérilisation
8
Dispositifs de Sécurité
8
Vue D'ensemble des Programmes de Stérilisation
9
Déroulement des Cycles
10
Vue D'ensemble Sur les Programmes
11
4 Description de L'appareil
13
Contenu de la Livraison
13
Vues de L'appareil
14
Symboles Apposés Sur L'appareil
15
Panneau de Commande
16
Supports pour la Charge
17
5 Premières Étapes
18
Mise en Place et Installation
18
Alimentation Eau Déminéralisée
18
Raccordement des Eaux Usées
19
Mise en Marche de L'autoclave
19
Ouverture et Fermeture de Porte
19
Régler L'heure et la Date
19
6 Chargement de L'autoclave
21
Préparation de la Charge à Stériliser
21
Chargement de L'autoclave
22
7 Stériliser
25
Informations Importantes Relatives à L'utilisation Quotidienne de L'appareil
25
Sélectionner un Programme
26
Options de Programmes Supplémentaires
27
Démarrer le Programme
28
Le Programme Est en Cours
28
Le Programme Est Terminé
29
Interruption Manuelle D'un Programme
29
Retrait la Charge Stérile
31
Stocker la Charge Stérile
31
8 Rédaction de Procès-Verbaux
32
Documentation des Lots
32
Supports de Sortie (Médias D'archivages)
33
Éditer IMMédiatement les Procès-Verbaux Automatiquement
35
Édition Ultérieurement des Procès-Verbaux
36
Afficher la Mémoire des Procès-Verbaux
37
Supprimer les Procès-Verbaux Dans la Mémoire Interne des Procès-Verbaux
37
Lire Correctement les Procès-Verbaux
38
9 Vérifications du Fonctionnement
40
Vérification du Fonctionnement Automatique
40
Vérification du Fonctionnement Manuel
40
Vérification en Relation Avec des Charges (Lots)
40
Test de Vide
40
Test de Bowie & Dick
41
Contrôler la Qualité de L'eau D'alimentation
42
Contrôler la Température de Préchauffage de la Cuve
42
10 Maintenance
43
Intervales de Maintenances
43
Nettoyage
43
Eviter la Formation de Taches
44
Remplacer le Joint de la Porte
45
Remplacer ou Stériliser le Filtre Stérile
46
Nettoyer le Filtre Dans la Cuve
47
Maintenance
48
11 Période de Repos
49
Fréquence des Cycles de Stérilisation
49
Pauses de Fonctionnement
49
Mise Hors Service
49
Remise en Service après Déplacement de L'appareil
49
12 Dysfonctionnements
50
Incidents Généraux
50
Messages D'avertissement
52
Messages D'erreur
56
Ouverture D'urgence de la Porte en cas de Panne de Courant
62
Remplacer les Fusibles de L'appareil
63
13 Données Techniques
64
14 Accessoires et Pièces Détachées
65
Glossaire
66
MELAG Vacuklav 23 B+ Manuel D'utilisation (70 pages)
Marque:
MELAG
| Catégorie:
Équipement de laboratoire
| Taille: 2.81 MB
Publicité
Publicité
Produits Connexes
MELAG Vacuklav 41 B+ Evolution
MELAG Vacuklav 43 B+ Evolution
MELAG Vacuklav 23 B plus
MELAG Vacuklav 31 B plus
MELAG Cliniclave 45
MELAG Cliniclave 45 M
MELAG Euroklav 23 VS+
MELAG Euroklav 29 VS+
MELAG MELAtherm 10
MELAG Premium Plus Vacuklav 41 B+
MELAG Catégories
Équipement de laboratoire
Équipement de désinfection
Équipement médical
Imprimantes
Équipement de nettoyage
Plus Manuels MELAG
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL