Code de défaillance.
Symptômes
4
Continuité du faisceau de fils. Circuit ouvert ou court-circuit
5
Etat du montage du capteur
de position de papillon des
gaz.
Rechercher tout desserrage
ou pincement.
Vérifier que l'état de montage
est correct.
6
Tension appliquée du fil de
capteur de position de papil-
lon des gaz.
7
Capteur de position de papil-
lon des gaz défectueux.
SYSTEME D'INJECTION DE CARBURANT
15
Capteur de position de papillon des gaz: circuit ouvert ou
court-circuit détecté.
Remplacer le faisceau de
fils.
Entre le coupleur de capteur
de position de papillon des
gaz et le coupleur du boîtier
de commande électronique.
jaune–jaune
bleu–bleu
noir/bleu–noir/bleu
Capteur monté incorrecte-
ment Remonter ou rem-
placer le capteur.
Voir "REGLAGE DU
CAPTEUR DE POSITION
DE PAPILLON DES GAZ" à
la page 7-11.
Contrôler la tension appli-
quée.
(noir/bleu–bleu)
Voir "CONTROLE DU
CAPTEUR DE POSITION
DU PAPILLON DES GAZ" à
la page 8-50.
Emplacement du
fil déconnecté
Fil de la masse dé-
connecté
Fil de sortie décon-
necté
Fil d'alimentation
électrique décon-
necté
Lancer le mode de diagnos-
tic. (Code 1)
Lorsque le papillon des gaz
est complètement fermé, 11–
14 s'affiche.
Lorsque le papillon des gaz
est complètement ouvert,
109–116 s'affiche.
Plage d'affichage incorrecte
Remplacer le capteur de
position de papillon des gaz.
8-19
Placer le commutateur du
faisceau de fils auxiliaire de
l'outil de diagnostic du sys-
tème d'injection de carburant
sur "ON".
Aucun code de défaillance ne
s'affiche La réparation est
terminée.
Un code de défaillance s'af-
fiche Passer à l'ordre suiv-
ant.
Placer le commutateur du
faisceau de fils auxiliaire de
l'outil de diagnostic du sys-
tème d'injection de carburant
sur "ON".
Aucun code de défaillance ne
s'affiche La réparation est
terminée.
Un code de défaillance s'af-
fiche Passer à l'ordre suiv-
ant.
Placer le commutateur du
faisceau de fils auxiliaire de
l'outil de diagnostic du sys-
tème d'injection de carburant
sur "ON".
Aucun code de défaillance ne
s'affiche La réparation est
terminée.
Tension
Un code de défaillance s'af-
de sortie
fiche Passer à l'ordre suiv-
5 V
ant.
0 V
0 V
Placer le commutateur du
faisceau de fils auxiliaire de
l'outil de diagnostic du sys-
tème d'injection de carburant
sur "ON".
Aucun code de défaillance ne
s'affiche La réparation est
terminée.
Un code de défaillance s'af-
fiche Passer à l'ordre suiv-
ant.