3. Mesurer:
• Écartement des becs des segments de pis-
ton
Hors spécifications Remplacer le seg-
ment de piston.
N.B.
Il n'est pas possible de mesurer l'écartement
des becs de la bague extensible du segment
racleur d'huile. Si l'écartement du rail de seg-
ment racleur est excessif, remplacer les trois
segments racleurs.
Écartement des becs des seg-
ments de piston
Segment de feu
Ecartement des becs (segment
monté)
0.15–0.25 mm (0.0059–0.0098 in)
Limite
0.50 mm (0.0197 in)
Oil ring
Ecartement des becs (segment
monté)
0.10–0.35 mm (0.0039–0.0138 in)
CONTRÔLE DE L'AXE DE PISTON
FAS1SM5231
1. Contrôler:
• Axe de piston
Décoloration bleue/rainures Remplacer
l'axe de piston, puis contrôler le circuit de lu-
brification.
2. Mesurer:
• Diamètre extérieur de l'axe de piston "a"
Hors spécifications Remplacer l'axe de
piston.
Diamètre extérieur d'axe de pis-
ton
15.991–16.000 mm (0.6296–
0.6299 in)
Limite
15.971 mm (0.6288 in)
CYLINDRE ET PISTON
3. Mesurer:
• Diamètre intérieur de l'alésage de l'axe de
piston "b"
Hors spécifications Remplacer le piston.
Diamètre intérieur d'alésage
d'axe de piston
16.002–16.013 mm (0.6300–
0.6304 in)
Limite
16.043 mm (0.6316 in)
5-36
b