N.B.
Serrer l'écrou tout en actionnant le frein arrière.
ECA33DD040
ATTENTION
Veiller à serrer au couple spécifié ; sinon
l'autre pièce risque d'être endommagée.
3. Plier l'onglet de la rondelle-frein pour blo-
quer l'écrou.
4. Monter :
• Patin de pignon menant
• Cache de pignon menant "1"
• Vis (cache de pignon menant) "2"
Vis (cache de pignon menant)
7 Nm (0.7 m·kgf, 5.1 ft·lbf)
2
MONTAGE DU TUBE D'ÉCHAPPEMENT ET
FAS1SM5207
DU POT D'ÉCHAPPEMENT
1. Monter:
• Joint
New
• Tube d'échappement 1 "1"
• Écrou (tube d'échappement 1) "2"
Ecrou (tube d'échappement)
20 Nm (2.0 m·kgf, 14 ft·lbf)
N.B.
Serrer d'abord temporairement les écrous à
13 Nm (1.3 m·kgf, 9.4 ft·lbf). Les resserrer en-
suite à 20 Nm (2.0 m·kgf, 14 ft·lbf).
2. Monter:
N.B.
Monter et serrer provisoirement le tube
d'échappement 2 en dirigeant son extrémité
comme illustré par rapport au tube d'échappe-
1
ment 1.
3. Monter:
5-10
DEPOSE DU MOTEUR
1
• Collier à pince
• Tube d'échappement 2 "1"
• Boulon (tube d'échappement 2) "2"
1
2
• Collier à pince
• Silencieux "1"
• Boulon (silencieux) "2"
Boulon (silencieux)
30 Nm (3.0 m·kgf, 22 ft·lbf)
2
2
2mm (0.08in)