Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
•Leprocesses CATALYST
TM
reduit la
necessit6 de pretraitement.
Les taches
tenaces et fixees peuvent necessiter un
traitement additionneL
TREMPAGE (SOAK)
Utiliser le programme Trempage (SOAK)
pour les taches et les salet6s tenaces
qui ont besoin de plus de temps pour
_tre enlev6es. L'option Trempage
(SOAK) peut 6tre utilisee de deux
fagons differentes:
• Le choix de Trempage seulement
(SOAK Only) avec un programme
donne une br_ve periode de trempage
en plus du temps de lavage.
• Le choix de Trempage (SOAK) seul
donne jusqu'& 60 minutes de temps de
trempage. Le r6glage Trempage seule-
ment (SOAK Only) utilis6 seul dolt 6tre
suivi par un programme de lavage
avec addition de plus de detergent.
Trempage avec un programme
:
teTAPE 1. Placer dans la laveuse une
charge de linge trie. Ajouter le detergent
mesur6 au distributeur de detergent.
teTAPE 2. Choisir le programme que
vous desirez.
teTAPE 3. Choisir Trempage (SOAK)
parmi les touches d'option.
teTAPE 4. Choisir le Niveau d'eau
(WATER LEVEL) desire, la Temp. de
lavage/ringage
(WASH/RINSE
TEMP) et
le Temps d'agitation (AGITATION TIME)
d'apr_s les touches de modification.
teTAPE 4. Appuyer sur Mise en marche
(START). La laveuse fait une breve agi-
tation, puis fait un trempage jusqu'& 12
minutes selon le programme. Apres le
trempage, la laveuse acheve le pro-
gramme choisi.
Trempage seulement:
teTAPE 1. Placer une charge de linge
tri6 dans la laveuse. Ajouter le detergent
mesure au distributeur de detergent.
teTAPE 2. Choisir Trempage (SOAK) au
moyen des touches d'options.
teTAPE 3. Choisir le Niveau d'eau
(WATER LEVEL) et la temperature de
lavagelringage desires.
teTAPE 4. Choisir 10 9 60 minutes de
temps de trempage avec la touche
Duree d'agitation (AGITATION TIME).
teTAPE 5. Appuyer sur Mise en marche
(START).
La laveuse fait une breve agitation et
ensuite le trempage. Apres le trempage,
la laveuse fait de nouveau une agitation
suivie par la vidange et I'essorage.
Lorsque Trempage seulement (SOAK
Only) est utilise seul, il dolt _tre suivi par
un programme de Iavage avec addition de
plus de detergent.
OPTIONS DE RIN(_AGE
(RINSE OPTIONS)
Le choix de cette option
vous permet de choisir
Vidage/essorage
(DRAINISPIN),
Ringage/essorage
(RINSE/SPIN),
ou 2e
ringage (2ND RINSE).
Pour choisir le rCglage d'options de
ringage:
Appuyer sur Options de rin_age (RINSE
OPTIONS) jusqu'_ ce que le temoin
lumineux pres du reglage desire s'illumine.
VIDANGE/ESSORAGE
(DRAIN/SPIN)
Utiliser ce programme pour vider la
laveuse et essorer la charge. L'essorage
durera 6 minutes a haute vitesse.
Quand utiliser
Vidange/Essorage
(Drain/Spin):
• Pour vidanger la laveuse apres avoir
annul6 un programme.
• Pour completer un programme apres
une panne de courant.
• Pour raccourcir les durees de sCchage
pour certains tissus 6pals.
• Pour enlever I'eau des articles imper_
meables ou des serviettes de plage, etc.
Pour utiliser Drain/Spin:
€:TAPE 1. Appuyer sur Vidange/essorage
(DRAIN/SPIN).
ETAPE 2. Appuyer sur Mise en marche
(START).
29
Publicité
