Maytag Amana Manuel Du Propriétaire page 79

Los refrigeradores modernos usan a islamiento deespuma yahorran mas e nergia que losrefrigeradores antiguos, Sin embargo, elaislamiento de
espuma noesamortiguador desonidos tan eficaz como e ldelosmodelos antiguos, Como resultado, escuchara ciertos sonidos que pueden
parecerle extraSos, Con eltiempo usted s efamiliarizar& con ellos, P or f avor consulte esta i nformaci6n antes desolicitar servicio,
/II::I_VAE
Golpeleo
_.,I.1_'*.I1"J - -[e):y,.1:]al
> Ei control{A)dei congeidorhaceun sonido
de golpeteocuandoarrancao detieneel
compresor,
El cronometro d e descongelaci6n o el control
del amortiguador electrico(en algunos
modelos) (B) suenacomoun relojel_ctrico
y ocasionalmente h aceun clic o golpeteo.
.-[e) a Ll[,,) [e)_
Funcionamiento n ormal
Funcionamiento n ormal
Aire corriente o _,- El ventilador del congelador ( C)y el _-- Funcionamiento n ormal
circulando ventilador del condensador (D) haceneste
sonidocuandofuncionan,
Gorgoreo o _,- El refrigerante del evaporado (E) y del _-- Funcionamiento n ormal
sonidos de intercambiador de calor(F) haceeste ruido
ebullicion cuandofluye,
Topes _-- Cubosde hielo(en algunosmodelos) _-- Funcionamiento n ormal
cayendo en el recipiente de loshielos(G),
_-- Dispenser i ce chute(H)closing, _-- Funcionamiento n ormal
Sonidos de _-- El compresor ( I) haceun sonidopulsante _-- Funcionamiento n ormal
vibracion cuandofunciona,
_-- El refrigerador n o esta nivelado, _-- Vealas Instalacion del Refrigeradorparaencontrarlosdetalles
acercade c6monivelarla unidad,
Zumbante _,- La conexi6n de la valvulade aguade la _-- Funcionamiento n ormal
maquinade hielos(J) (en algunos
modelos) cuandola maquinade nielosse
Ilenaconaqua,
Murmullo _-- La maquinade hielo(K) esta en la _-- $e detieneel sonidosi se levanta el brazode la ma.quina de hielosa
posici6n 'on'sin la conexi6n de agua, la posici6n 'off'de apagado, Veala secci6nMaquinaAutomatica de
HacerHielo en el manual p araobtenermasdetalles,
_ Funcionamiento n ormal
La sondadel hielo (L) produceun
murmullo conformela sondaseagitaal
surtirlos hielos,
El compresor ( I) puedeproducirun _ Funcionamiento n ormal
murmullo agudocuandoest&funcionando,
_-- La va.lvula del selenoide(M)cuandoopera _-- Funcionamiento n ormal
el tiro de hielo de la puerta,
t9