SP6498 French-B
7/17/03
Opérations de base de la scie
Utilisation du calibre à onglets
Le calibre à onglets est utilisé pour effectuer des
coupes transversales, des coupes d'onglets, des
coupes en biseau, des coupes d'onglets com-
posées. Il est aussi utilisé pour rainurer et pour
feuillurer à travers l'extrémité d'une pièce étroite.
Instructions supplémentaires relatives à la sécurité durant les coupes transversales
Avant de commencer :
• N'utilisez jamais le guide longitudinal durant
une coupe transversale sauf si vous recevez
des instructions spécifiques de le faire.
• Une face de repère auxiliaire attachée au
calibre à onglets peut aider à empêcher la
pièce de se tordre et les effets de retour.
Attachez-la aux fentes pratiquées. La face doit
être suffisamment longue et grande pour
soutenir votre travail. Assurez-vous cependant
qu'elle ne fera pas obstacle au dispositif de
protection de la lame.
Coupe transversale
Définition : Une opération de coupe ou de façon-
nage faite à travers la largeur d'une pièce.
Les traits sur le calibre à onglets fournissent une
précision amplement suffisante pour le travail du
bois ordinaire. Dans certains cas où une exac-
titude extrêmement précise est requise, faites une
coupe d'essai et vérifiez-la à nouveau avec une
équerre de précision ou un rapporteur.
REMARQUE : Durant la fabrication de la scie,
nous avons fait de sorte que l'espace entre la
barre du calibre à onglets et la rainure présente
sur la table soit minime.
Pour un maximum de précision pendant l'utili-
sation du calibre à onglets, choisissez toujours un
côté « favori » de la rainure dans la table. En
d'autres termes, ne déplacez pas le calibre à
onglets d'un côté à l'autre pendant la coupe mais
assurez-vous que le même côté de la barre
chevauche le même côté de la rainure.
REMARQUE : Le collage d'une feuille de papier de
verre sur la surface de la tête du calibre à onglets
peut aider à empêcher la pièce de « ramper »
pendant la coupe.
La tête du calibre à onglets est verrouillée en
position en tordant le bouton du verrou dans le
1:59 PM
Page 57
AVERTISSEMENT : Pour votre propre sécurité,
nous vous prions de lire et de toujours
respecter toutes les précautions relatives à la
sécurité qui sont indiquées dans le mode
d'emploi et qui figurent sur la scie.
• Utilisez les calibres et les montages de fixation
afin d'aider à tenir toute pièce trop petite pour
reposer sur la longueur totale de la surface du
calibre à onglets lors de la coupe. Ceci vous
permet de tenir correctement la calibre à
onglets et la pièce, et vous aide à garder les
mains loin de la lame.
Pendant la coupe :
• Pour réduire le risque de contact avec la lame,
tenez toujours le calibre à onglets de la façon
illustrée dans cette section.
Papier de verre
AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque de
blessures dus à un contact avec la lame ou
d'effet de rebond, tenez le calibre à onglets
correctement.
sens des aiguilles d'une montre. Serrez-le tou-
jours solidement pendant son fonctionnement.
Le calibre à onglets peut être utilisé dans l'une ou
l'autre des rainures pratiquées dans la table.
Quand vous utilisez le calibre à onglets dans la
rainure de gauche, tenez fermement la pièce
contre la tête du calibre à onglets avec la main
gauche et saisissez le bouton de verrouillage avec
la main droite.
Quand vous utilisez le calibre à onglets dans la
rainure de droite, tenez la pièce avec la main droite
et le bouton de verrouillage avec la main gauche.
57
Soutenez toujours
les pièces longues.