SP6498 French-A
7/17/03
Instructions relatives à la sécurité pour les scies à table
La sécurité est une combinaison de bon sens, de capacité de rester alerte et de connaissance du
fonctionnement de la scie à table. Lisez ce mode d'emploi pour vous permettre de comprendre
cette scie à table.
Termes concernant les signaux relatifs à la sécurité
DANGER : Si les informations relatives à la
sécurité ne sont pas respectées, quelqu'un sera
gravement blessé ou tué.
AVERTISSEMENT : Si les informations relatives
à la sécurité ne sont pas respectées, quelqu'un
risque d'être gravement blessé ou tué.
Avant d'utiliser la scie
AVERTISSEMENT : Il est reconnu par l'État de
Californie que certaines poussières créées
par l'utilisation de machines à moteur telles
que des ponceuses, des scies, des meules,
des perceuses, et par d'autres activités de
construction, sont susceptibles de causer le
cancer, des anomalies congénitales ou
d'autres dangers pour la reproduction.
Citons comme exemples de ces produits
chimiques :
• Le plomb provenant de la peinture à base
de plomb;
• La silice cristalline provenant de la
brique, du ciment ou d'autres produits de
maçonnerie; et
• L'arsenic et le chrome provenant du bois
de sciage traité aux produits chimiques.
Les risques provenant de l'exposition à ces
produits varient en fonction de la fréquence
à laquelle vous faites de ce type de travail.
Afin de réduire votre exposition à ces pro-
duits chimiques, il est recommandé de tra-
vailler dans un environnement bien ventilé
et de se munir d'équipements de sécurité
agréés, tels que les masques à poussière qui
ont été conçus tout particulièrement pour le
filtrage des particules microscopiques.
1:55 PM
Page 3
MISE EN GARDE : Si les informations relatives
à la sécurité ne sont pas respectées, quelqu'un
sera peut-être blessé.
AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque
d'erreurs pouvant causer des blessures
graves et permanentes, ne branchez pas la
scie à table avant d'avoir accompli toutes les
actions qui suivent de façon satisfaisante.
• Assemblez complètement la scie et alignez-la
(veuillez vous reporter à la section intitulée
« Assemblage »).
• Apprenez à utiliser l'interrupteur de marche/
arrêt, le dispositif de protection de la lame,
l'écarteur, le dispositif anti-rebond, le calibre à
onglets, la tige longitudinale, la plaque
amovible, les commandes d'élévation et
d'inclinaison de la lame et apprenez égale-
ment comment ces différents composants
fonctionnent (veuillez vous reporter à la
section intitulée « Apprenez à connaître votre
scie à table » dans ce mode d'emploi).
• Lisez toutes les instructions relatives à la
sécurité et toutes les procédures d'exploita-
tion qui sont contenues dans ce mode
d'emploi et soyez certain de les comprendre
parfaitement.
• Lisez les méthodes d'entretien pour cette scie
à table. (Veuillez vous reporter à la section
intitulée « Entretien de la scie à table » dans ce
mode d'emploi.)
3