SP6498 French-B
7/17/03
Instructions relatives à la sécurité pour les opérations de base
de la scie (suite)
pourraient se désassembler et être projetés
violemment.
• N'utilisez cette scie que pour couper du bois,
des matériaux similaires au bois ou des
matériaux en plastique. Ne l'utilisez pas pour
couper du métal.
• Choisissez et inspectez votre outil de coupe
avec soin :
- Afin de réduire le risque de fonctionnement
défectueux de votre outil de coupe et de
dispersion d'éclats (des morceaux de lame
brisés), n'utilisez que des lames ou d'autres
outils de coupe de 10 pouces de diamètre ou
moins, recommandés pour utilisation à des
vitesses de 5 000 rpm ou plus.
- Utilisez toujours des lames intactes et équili-
brées qui sont compatibles avec le mandrin de
5/8 po de cette scie.
- Lors de coupes traversant entièrement la pièce
à couper (réalisation de coupes traversant le
haut de la pièce), utilisez toujours une lame de
10 pouces de diamètre. De cette façon, l'écar-
teur reste le plus près possible de la lame.
- Ne serrez pas trop l'écrou du mandrin. Utilisez
des clés à mandrin pour le serrer suffisam-
ment en toute sécurité.
- N'utilisez que des lames aiguisées et aux dents
convenablement espacées. Si vous n'êtes pas
certain de l'état de votre lame, consultez un
aiguiseur de lames professionnel.
- Assurez-vous que les lames ne sont pas salies
par de la gomme ou de la résine.
- N'utilisez jamais la scie sans la plaque
amovible de lame correcte.
Inspectez votre aire de travail.
• Gardez l'aire de travail propre.
• Les zones et établis encombrés sont enclins
aux accidents. Le sol ne doit pas être glissant
à cause de la présence de cire ou de sciure.
• Pour réduire le risque de brûlures ou d'autres
dommages causés par des incendies, n'utili-
sez jamais la scie à proximité de liquides,
vapeurs ou gaz inflammables.
• Pour réduire le risque de blessures, ne faites
pas de travail d'aménagement, d'assemblage
ou d'installation sur la table alors que la lame
tourne. Quelconque objet heurtant la lame
pourrait être coupé ou projeté.
1:59 PM
Page 50
Planifiez votre travail.
• Utilisez l'outil approprié. Ne forcez pas un outil
ou un accessoire à faire un travail pour lequel
il n'a pas été conçu.
Inspection de la pièce à couper.
• Vérifiez qu'il n'y a pas de pointes ou de corps
étrangers dans la partie de la pièce à couper.
• Lors de la coupe de pièces à formes irrégu-
lières, planifiez votre travail de façon à ce que
la pièce ne glisse pas et ne bloque pas la lame :
• Une pièce de moulure, par exemple, doit
reposer à plat ou être maintenue par un
montage de fixation ou par un gabarit de
montage qui ne permettra pas à la pièce de se
tordre, de se balancer ou de glisser lors de la
coupe. Utilisez des montages de fixation et des
gabarits de montage s'il y a lieu afin d'em-
pêcher le déplacement de la pièce à couper.
• Si une pièce quelconque est impossible à
stabiliser, utilisez un autre outil qui sera plus
approprié pour le travail à effectuer.
Planifiez votre coupe.
• Pour réduire le risque d'effets de rebond et de
retour – lorsqu'une partie de la pièce à couper
ou la pièce à couper entière se bloque contre
la lame et est violemment projetée vers le
devant de la scie :
- Ne coupez jamais à main levée. Utilisez tou-
jours un guide longitudinal, un calibre à
onglets ou un montage de fixation pour posi-
tionner et guider la pièce de façon à ce qu'elle
ne se torde pas ou ne se bloque pas contre la
lame, produisant ainsi un effet de retour.
- Assurez-vous qu'il n'y a pas de débris entre la
pièce à couper et ses supports.
• Soyez particulièrement prudent si la pièce est
grande, très petite ou difficile.
• Utilisez des supports supplémentaires (tables,
chevalets, blocs, etc.) pour toute pièce de
grande taille qui risque de tomber quand elle
n'est pas maintenue sur le dessus de table.
L'aide d'une autre personne ne peut en aucune
façon remplacer l'utilisation d'une rallonge de
table ou d'un support supplémentaire pour
une pièce à couper qui est plus longue ou plus
large que la scie à table ordinaire, ou pour
aider à déplacer, supporter ou tirer la pièce à
couper.
50