SP6498 French-A
7/17/03
Assemblage du système de roulettes Herc-U-Lift™
Conseils pratiques pour l'assemblage
1. Le système de roulettes consiste en un
ensemble supérieur et un ensemble inférieur.
2. Joignez d'abord les deux ensembles en
suivant les instructions ci-dessous.
3. Serrez légèrement toutes les connexions
écrou/boulon. Après avoir monté les deux
ensembles sur la scie à table, ajustez les
châssis sur le centre, puis serrez fermement
tous les éléments de fixation.
4. Lors de l'assemblage des châssis, le tube
arrière (27 po de long) et le tube avant (13-7/8
po de long) doivent être assemblés de façon
à ce que l'orifice de grande taille soit orienté
vers le sol. Veuillez consulter l'illustration
avant de commencer l'assemblage.
Ensemble supérieur
1. Localisez les éléments de visserie suivants :
4 Vis à tête à six pans avec rondelle,
de 1/4-20 x 1-1/2
2 Écrous à six pans avec collet dentelé
de 7/16
4 Contre-écrous de 1/4-20
2. Localisez les éléments de visserie suivants
parmi les pièces détachées :
1 Ensemble de plaque
2 Tube arrière (27 po de long)
1 Profilé arrière
2 Roulettes
3. Assemblez le tube arrière (de 27 pouces de
long) sur chaque côté de l'ensemble de
plaque de la façon illustrée en vous servant
des quatre vis à tête à 6 pans de 1/4-20 x
1-1/2 et des contre-écrous correspondants.
Pour l'instant, ne serrez l'assemblage que
légèrement.
REMARQUE : L'orifice de plus grande taille, situé
à l'extrémité du tube et faisant face à l'ensemble
de plaque, doit être orienté vers le bas.
4. Alignez le profilé arrière avec les orifices dans
les tubes arrières de la façon illustrée. Assem-
blez la roulette à travers le profilé et le tube de
la façon illustrée. Assujettissez à l'aide d'un
écrou de 7/16 de la façon illustrée. Pour l'in-
stant, ne serrez l'assemblage que légèrement.
1:55 PM
Page 27
27