8.1
Normes et directives ..................................................................................................................32
8.2
Certifications ..............................................................................................................................32
8.3
Étiquette d'identification ............................................................................................................32
8.4
Informations sur le corps de vanne en acier forgé ...................................................................33
8.5
Informations sur le corps de déformation de tuyaux (VP)........................................................33
8.6
Conditions d'exploitation ...........................................................................................................34
8.7
Caractéristiques techniques générales .....................................................................................38
8.8
Caractéristiques électriques ......................................................................................................39
8.9
Caractéristique d'écoulement ...................................................................................................42
8.10 Valeurs de débit pour corps de vanne en acier forgé ..............................................................42
8.11 Valeurs de débit pour corps de vanne en fonte et en plastique ..............................................45
8.12 Valeurs de débit pour corps de déformation de tuyaux ...........................................................47
9
INSTALLATION ......................................................................................................................................49
9.1
Consignes de sécurité pour le montage ...................................................................................49
9.2
Position de montage de la vanne de régulation à membrane .................................................49
9.3
Montage des appareils avec raccord fileté à manchon, raccord à bride, raccord Clamp ou
raccord adhésif ..........................................................................................................................52
9.4
Installation des appareils avec raccordement à souder ..........................................................54
9.5
Monter l'actionneur sur le corps de vanne ...............................................................................57
9.6
Rotation de l'actionneur ............................................................................................................62
9.7
Démontage de l'actionneur .......................................................................................................63
9.8
Dispositif de fixation ..................................................................................................................65
10
INSTALLATION ÉLECTRIQUE ..............................................................................................................66
10.1 I nstallation électrique avec connecteur rond ...........................................................................66
10.2 Raccordement électrique de la passerelle de bus de terrain ..................................................71
10.3 Raccordement électrique büS/CANopen .................................................................................72
10.4 Raccordement électrique de la passerelle de bus de terrain ..................................................73
10.5 Installation électrique avec presse-étoupe ...............................................................................74
11
MISE EN SERVICE ...............................................................................................................................82
11.1 Consignes de sécurité ...............................................................................................................82
4
français
Type 3363, 3364, 3365