Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
V 3.0
8348690
1/4 IN. COMPOSITE ANGLED
AIR DIE GRINDER
User Manual
Please read this manual before use.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour PRO-POINT 8348690

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com V 3.0 8348690 1/4 IN. COMPOSITE ANGLED AIR DIE GRINDER User Manual Please read this manual before use.
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com 8348690 V 3.0 1/4 IN. COMPOSITE ANGLED AIR DIE GRINDER SPECIFICATIONS Air consumption 3 CFM @ 90 PSI No Load Speed 22,000 RPM Collet 1/4 in. & 1/8 in. Collet Air Inlet 1/4 in. NPT Air Inlet...
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com V 3.0 1/4 in. Composite Angled Air Die Grinder 8348690 IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS WARNING! Read and understand all instructions before using this tool. The operator must follow basic precautions to reduce the risk of personal injury and/or damage to the equipment. Before allowing someone else to use this tool, make sure they are aware of all safety information.
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com 8348690 1/4 in. Composite Angled Air Die Grinder V 3.0 Wear earplugs if the power tool or work environment is noisy. Wear a full-face shield if your work creates metal filings or wood chips.
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com V 3.0 1/4 in. Composite Angled Air Die Grinder 8348690 VIBRATION PRECAUTIONS 1. This tool vibrates during use. Repeated or long-term exposure to vibration may cause temporary or permanent physical injury, particularly to the hands, arms and shoulders.
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com 8348690 1/4 in. Composite Angled Air Die Grinder V 3.0 SPECIFIC SAFETY PRECAUTIONS 1. Keep hands and fingers away from grinding area. Any part of body coming in contact with moving parts could cause injury.
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com V 3.0 1/4 in. Composite Angled Air Die Grinder 8348690 Discontinue use if a hissing can be heard from the air line or connectors while operating the tool. Take the following steps if either of the above situations occur: Tag or mark the tool as “defective”...
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com 8348690 1/4 in. Composite Angled Air Die Grinder V 3.0 AIR COMPRESSOR Ensure the compressor used with the tool can supply the required Cubic Feet per Minute at the required PSI (see Specifications).
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com V 3.0 1/4 in. Composite Angled Air Die Grinder 8348690 AIR SOURCE INSTALLATION WARNING! Never use pure oxygen, carbon dioxide, combustible gases or any bottled gas as an air source for a tool. Such gases are capable of causing an explosion and serious injury to persons.
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com 8348690 1/4 in. Composite Angled Air Die Grinder V 3.0 AIR TOOL LUBRICATION CAUTION! NEVER use a penetrating oil to lubricate the tool. Penetrating oil may act as a solvent that will break down the grease and cause the tool to seize up.
  • Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com V 3.0 1/4 in. Composite Angled Air Die Grinder 8348690 6. In the event that it becomes necessary to store the tool for an extended period of time (overnight, weekend, etc.), it should receive a generous amount of lubrication at that time.
  • Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com 8348690 1/4 in. Composite Angled Air Die Grinder V 3.0 ASSEMBLY NOTE: When this manual refers to a part number, it refers to the included parts list. INSTALL AIR CONNECTOR Prepare a standard 1/4 in. NPT male air connector for use with your tool.
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com V 3.0 1/4 in. Composite Angled Air Die Grinder 8348690 NOTE: Inserting mandrel a minimum of 1/4 in. into collet chuck minimizes vibration, delivers better results, and reduces the risk of injury. Tighten collet chuck securely with wrench provided.
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com 8348690 1/4 in. Composite Angled Air Die Grinder V 3.0 MAINTENANCE 1. Maintain the tool with care. A tool in good condition is efficient, easier to control and will prevent unnecessary problems. 2. Keep the tool handles clean, dry and free from oil/grease at all times.
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com V 3.0 1/4 in. Composite Angled Air Die Grinder 8348690 9. Keep the tool clean. Wipe the tool with a clean cloth and periodically blow out all areas with compressed air. If compressed air is not available, use a brush to remove dust from all areas.
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com 8348690 1/4 in. Composite Angled Air Die Grinder V 3.0 PARTS BREAKDOWN Part # Description Plug Screw O-Ring O-Ring Air Regulator Valve Spring O-Ring Visit www.princessauto.com for more information...
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com V 3.0 1/4 in. Composite Angled Air Die Grinder 8348690 Part # Description Valve Stem O-Ring Motor Housing Valve Bushing Muffler Air Inlet Lever Lever Pin Bearing Plate O-Ring Connect Nut Angle Head...
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com 8348690 1/4 in. Composite Angled Air Die Grinder V 3.0 TROUBLE SHOOTING If the tool does not function properly or if it is missing parts, contact Princess Auto Ltd. for a solution. If unable to do so, have a qualified technician service the tool.
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com V 3.0 1/4 in. Composite Angled Air Die Grinder 8348690 Problem(s) Possible cause(s) Suggested solution(s) Tool will not O-rings throttle Have a qualified technician run. Air flows valve dislodged replace the O-ring. freely from from seat inlet exhaust.
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com V 3.0 8348690 MEULE À RECTIFIER LES MATRICES PNEUMATIQUE EN COMPOSITE À ANGLE DE 1/4 PO Manuel d'utilisateur Veuillez lire ce manuel avant d'utiliser cet outil.
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com 8348690 V 3.0 MEULE À RECTIFIER LES MATRICES PNEUMATIQUE EN COMPOSITE À ANGLE DE 1/4 PO SPÉCIFICATIONS Consommation d’air 3 pi cubes/min à 90 lb/po carré Vitesse à vide 22 000 tr/min Pince de serrage Pince de serrage de 1/4 et 1/8 po Entrée d’air...
  • Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com Meule à rectifier les matrices pneumatique V 3.0 8348690 en composite à angle de 1/4 po CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT ! Lisez et assurez-vous de comprendre toutes les instructions avant d’utiliser cet outil. L’utilisateur doit respecter les précautions de base afin de réduire le risque de blessure et/...
  • Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com Meule à rectifier les matrices pneumatique 8348690 V 3.0 en composite à angle de 1/4 po SÉCURITÉ PERSONNELLE ATTENTION ! Portez de l’équipement de protection homologué par l’Association canadienne de normalisation (CSA) ou l’American National Standards Institute (ANSI) quand vous...
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com Meule à rectifier les matrices pneumatique V 3.0 8348690 en composite à angle de 1/4 po 5. Gardez le contrôle de l’outil, de vos mouvements et de l’environnement de travail pour éviter les blessures ou le bris de l’outil.
  • Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com Meule à rectifier les matrices pneumatique 8348690 V 3.0 en composite à angle de 1/4 po Blessures antérieures aux mains Troubles neurologiques Diabète Maladie de Raynaud 5. Ne fumez pas pendant que vous utilisez cet outil. La nicotine réduit la circulation sanguine vers les mains et les doigts et...
  • Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com Meule à rectifier les matrices pneumatique V 3.0 8348690 en composite à angle de 1/4 po 5. Utilisez un appareil respiratoire antipoussière approprié lorsque vous travaillez pendant une période prolongée. Il vous aidera à prévenir l’aspiration des fines particules produites durant le travail.
  • Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com Meule à rectifier les matrices pneumatique 8348690 V 3.0 en composite à angle de 1/4 po 3. Prévenez les dommages au tuyau à air en respectant les consignes suivantes : Ne transportez jamais l’outil en le tenant par le tuyau.
  • Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com Meule à rectifier les matrices pneumatique V 3.0 8348690 en composite à angle de 1/4 po COMPRESSEUR D’AIR Assurez-vous que le compresseur utilisé avec l’outil peut fournir le débit volumique (pi cube/min) requis à la pression (lb/po carré) requise...
  • Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com Meule à rectifier les matrices pneumatique 8348690 V 3.0 en composite à angle de 1/4 po INSTALLATION DE LA SOURCE D’AIR AVERTISSEMENT ! N’utilisez jamais de l’oxygène pur, du dioxyde de carbone, des gaz combustibles ou du gaz en bouteille comme source d’air pour un outil.
  • Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com Meule à rectifier les matrices pneumatique V 3.0 8348690 en composite à angle de 1/4 po LUBRIFICATION D’OUTILS PNEUMATIQUES ATTENTION ! N’utilisez JAMAIS une huile pénétrante pour lubrifier l’outil. Une huile pénétrante peut agir comme un solvant qui provoque la décomposition de la graisse interne et le...
  • Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com Meule à rectifier les matrices pneumatique 8348690 V 3.0 en composite à angle de 1/4 po 4. Gardez le lubrificateur en ligne rempli d’huile et réglé correctement. Le lubrificateur en ligne devrait être vérifié et rempli d’huile pour outils pneumatiques régulièrement.
  • Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com Meule à rectifier les matrices pneumatique V 3.0 8348690 en composite à angle de 1/4 po IDENTIFICATION DES PIÈCES Contenu : • Meule à rectifier les matrices pneumatique en composite à angle de 1/4 po (pré-assemblée) •...
  • Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com Meule à rectifier les matrices pneumatique 8348690 V 3.0 en composite à angle de 1/4 po UTILISATION INSTALLATION D’ACCESSOIRES 1. Choisissez l’accessoire approprié pour la tâche prévue. Employez uniquement des meules qui ont été...
  • Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com Meule à rectifier les matrices pneumatique V 3.0 8348690 en composite à angle de 1/4 po Important: N’utilisez jamais des meules ou des limes d’une valeur nominale inférieure à 22 000 tr/min. Les meules ou limes d’une valeur nominale inférieure à...
  • Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com Meule à rectifier les matrices pneumatique 8348690 V 3.0 en composite à angle de 1/4 po 7. Vérifiez s’il y a des pièces endommagées. Avant d’utiliser un outil, toute pièce qui semble endommagée doit être vérifiée attentivement pour déterminer si elle est en bon état de...
  • Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com Meule à rectifier les matrices pneumatique V 3.0 8348690 en composite à angle de 1/4 po LUBRIFICATION Utilisez seulement les lubrifiants fournis avec l’outil ou spécifiés par le fabricant. Les autres lubrifiants pourraient ne pas convenir et risqueraient d’endommager l’outil ou de causer un mauvais...
  • Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com Meule à rectifier les matrices pneumatique 8348690 V 3.0 en composite à angle de 1/4 po RÉPARTITION DES PIÈCES No de pièce Description Qté Vis de rebouchage Joint torique Joint torique Régulateur pneumatique...
  • Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com Meule à rectifier les matrices pneumatique V 3.0 8348690 en composite à angle de 1/4 po No de pièce Description Qté Tige de soupape Joint torique Boîtier du moteur Bague de soupape Silencieux Entrée d’air...
  • Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com Meule à rectifier les matrices pneumatique 8348690 V 3.0 en composite à angle de 1/4 po DÉPANNAGE Si l’outil ne fonctionne pas correctement ou si des pièces sont manquantes, veuillez contacter Princess Auto Ltd. afin de trouver une solution.
  • Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com Meule à rectifier les matrices pneumatique V 3.0 8348690 en composite à angle de 1/4 po Problème(s) Cause(s) Solution(s) proposée(s) possible(s) L’outil fonctionne Les pièces du • Assurez-vous que le lentement. Un moteur sont filtre d’entrée d’air...
  • Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com Meule à rectifier les matrices pneumatique 8348690 V 3.0 en composite à angle de 1/4 po Problème(s) Cause(s) Solution(s) proposée(s) possible(s) L’outil ne La soupape Demandez à un fonctionne pas. d’accélérateur à technicien qualifié de De l’air sort...
  • Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com...