Manuels Connexes pour PRO-POINT 9040361
Sommaire des Matières pour PRO-POINT 9040361
- Page 1 V1.0 9040361 Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
- Page 2 9040361 6 in. Variable-Speed Bench Grinder V1.0 Voltage rating 120V AC Amperage rating 2.5A Frequency rating 60 Hz Phase Horsepower 1/3 HP Wheel/Pad size 6 in. Grit 36 (coarse), 60 (medium) No load speed 2,000 to 3,450 RPM Arbor size 1/2 in.
- Page 3 V1.0 6 in. Variable-Speed Bench Grinder 9040361 Take on a variety of grinding, deburring, sharpening, cleaning and material removal applications with this 1/3 HP bench grinder. It features a no load speed of 2,000 to 3,450 RMP and includes 2 adjustable tool rests, 2 eye shields, adjustable lamp and heavy duty base.
- Page 4 9040361 6 in. Variable-Speed Bench Grinder V1.0 WARNING! Wear personal protective equipment approved by the Canadian Standards Association(CSA) or American National Standards Institute(ANSI). Always wear impact safety goggles that provide front and side protection for the eyes. Eye protection equipment should comply with CSA Z94.3-07 or ANSI Z87.1 standards based on the type of work...
- Page 5 V1.0 6 in. Variable-Speed Bench Grinder 9040361 Do not overreach when operating the tool. Proper footing and balance enables better control in unexpected situations. Support the workpiece or clamp it to a stable platform. Holding the workpiece by hand or against your body may lead to personal injury.
- Page 6 9040361 6 in. Variable-Speed Bench Grinder V1.0 Use the tool at its correct speed and feed rate for optimal performance and safety. Never operate this tool until it has been completely and properly assembled and installed. Always use the provided blotter and wheel flanges to mount the...
- Page 7 V1.0 6 in. Variable-Speed Bench Grinder 9040361 Do not cover the air vents. Proper cooling is necessary prevent damage to the tool’s motor. Avoid unintentional starts. Ensure the switch is off when connecting to the power source. Disconnect the power source before installing or servicing the tool.
- Page 8 9040361 6 in. Variable-Speed Bench Grinder V1.0 16. Never use a tool with a cracked or worn tool accessory. Change the tool accessory before using it. 17. Do not start the tool when the tool’s accessory is touching the workpiece.
- Page 9 V1.0 6 in. Variable-Speed Bench Grinder 9040361 Make certain the power source conforms to requirements of your equipment (see Specifications). When wiring an electrically driven tool, follow all electrical and safety codes, as well as the most recent Canadian Electrical Code (CE) and Canadian Centre for Occupational Health and Safety (CCOHS).
- Page 10 9040361 6 in. Variable-Speed Bench Grinder V1.0 DANGER! Do not use sand or silicate particulate dust as an abrasive. Sand or silica particulate dust can result in the lethal lung disease known as silicosis, when inhaled over a period of time as short as several weeks or as long as 5 to 10 years.
- Page 11 V1.0 6 in. Variable-Speed Bench Grinder 9040361 WARNING! Do not operate the tool if any part is missing. Replace the missing part before operating. Failure to do so could result in a malfunction and personal injury. Remove the parts and accessories from the packaging and inspect for damage.
- Page 12 9040361 6 in. Variable-Speed Bench Grinder V1.0 Numbered references in parenthesis (#1) refer to the included Parts List. Letter references in parenthesis (A) refer to the included Identification Key. Dashed numbers in parenthesis (Fig. 1-1) refer to a specific point in an illustration or image.
- Page 13 V1.0 6 in. Variable-Speed Bench Grinder 9040361 Adjust the position of the tool rest support so that the tool rest is approximately 1/8 in. from the grinding wheel (B). Repeat steps 1 through 4 for the second tool rest. This tool comes with convenient on-board tool storage for the provided dressing tool.
- Page 14 9040361 6 in. Variable-Speed Bench Grinder V1.0 WARNING! Make sure that the on/off switch is in the OFF position before connecting the tool to its power source. Do not touch the Fig. 6 metal prongs of the plug while accomplishing this.
- Page 15 V1.0 6 in. Variable-Speed Bench Grinder 9040361 Warning! To reduce the risk of fire, use a 40 watt or smaller, 120 volt, reflector track type light bulb (not supplied). A standard household light bulb should not be used. The reflector track type light bulb should not extend below the lampshade.
- Page 16 9040361 6 in. Variable-Speed Bench Grinder V1.0 WARNING! Only qualified service personnel should repair the tool. An improperly repaired tool may present a hazard to the user and/or others. WARNING! The use of accessories and attachments is not recommended and may result in injury.
- Page 17 V1.0 6 in. Variable-Speed Bench Grinder 9040361 To replace or change one of the tool’s grinding wheels, accomplish the following (Fig. 12, 13 and 14). Remove the screws (#37) securing the outer face of the wheel guard to the tool frame.
- Page 18 9040361 6 in. Variable-Speed Bench Grinder V1.0 Recycle a tool damaged beyond repair at the appropriate facility. Contact your local municipality for a list of disposal facilities or by-laws for electronic devices, batteries, oil or other toxic liquids. IMPORTANT! DO NOT pollute the environment by allowing uncontrolled discharge of waste oil.
- Page 19 V1.0 6 in. Variable-Speed Bench Grinder 9040361 Visit www.princessauto.com for more information...
- Page 20 9040361 6 in. Variable-Speed Bench Grinder V1.0 DESCRIPTION Rubber feet Philips pan screw and washer assembly M4 x 8 Base plate Circuit board Philips self-tapping screw Circuit board cover Philips pan screw and spring washer and flat washer assembly Toothed lock washer...
- Page 21 V1.0 6 in. Variable-Speed Bench Grinder 9040361 32 Lock nut 33 Spring washer 34 Big washer 35 Right fixed tool rest 36 Carriage bolt 37 Philips pan screw 38 Hex nut M12 right 39 Flange 40 Brown grinding wheel 41 Philips pan screw and spring washer assembly...
- Page 22 9040361 6 in. Variable-Speed Bench Grinder V1.0 65 Inner hex screw and spring washer and flat washer assembly 66 Right spark deflector 67 Small carriage bolt 68 Left moveable work rest 69 Left fixed work rest 70 Left wheel guard...
- Page 23 V1.0 6 in. Variable-Speed Bench Grinder 9040361 Visit www.princessauto.com for more information...
- Page 24 9040361 6 in. Variable-Speed Bench Grinder V1.0 For technical questions call 1-800-665-8685...
- Page 25 V1,0 9040361 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
- Page 26 9040361 Meuleuse d’établi à vitesse variable, 6 po V1,0 Tension nominale 120 Vca Intensité nominale de courant 2,5 A Fréquence nominale 60 Hz Phase Puissance 1/3 CV Taille de meule/patin 6 po Grain 36 (grossier), 60 (moyen) Vitesse à vide 2 000 à...
- Page 27 V1,0 Meuleuse d’établi à vitesse variable, 6 po 9040361 AVIS ! Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non sécuritaire qui entraînera des dommages au niveau de l'équipement ou des biens, mais non des blessures corporelles. Prenez en charge une variété d’applications de meulage, d’ébavurage, d’affûtage, de nettoyage et d’enlèvement de matériau avec cette...
- Page 28 9040361 Meuleuse d’établi à vitesse variable, 6 po V1,0 Assurez-vous que l’outil est correctement fixé sur une surface de travail stable avant de l’utiliser. Veillez à ce que l’aire de travail soit propre et libre de matériel à mettre au rebut, d’huile et de graisse.
- Page 29 V1,0 Meuleuse d’établi à vitesse variable, 6 po 9040361 Cet outil peut causer des dommages à l'ouïe. Portez un dispositif de protection anti-bruit présentant une cote de réduction du bruit adéquate en fonction du niveau de décibels. Gardez le contrôle de l'outil, de vos mouvements et de l'environnement de travail pour éviter les blessures ou le bris de l'outil.
- Page 30 9040361 Meuleuse d’établi à vitesse variable, 6 po V1,0 AVERTISSEMENT ! Ne permettez PAS au confort ou à votre familiarisation avec l'outil (obtenus après un emploi répété) de se substituer à une adhésion stricte aux règles de sécurité de l'outil. Si vous utilisez cet outil de façon dangereuse ou...
- Page 31 V1,0 Meuleuse d’établi à vitesse variable, 6 po 9040361 N’utilisez que des meules dont l’alésage est exactement conforme aux arbres de l’appareil. N’essayez pas de monter de force une meule insuffisamment grande à un arbre. 10. Ne serrez pas trop l’écrou de meule.
- Page 32 9040361 Meuleuse d’établi à vitesse variable, 6 po V1,0 Évitez le démarrage non intentionnel. Assurez-vous que le commutateur se trouve en position d'arrêt avant de brancher l'appareil à la source d'énergie. Débranchez l'appareil de la source d'énergie avant de procéder à son installation ou à...
- Page 33 V1,0 Meuleuse d’établi à vitesse variable, 6 po 9040361 14. Ne touchez pas un moteur en marche. Les moteurs peuvent fonctionner à des températures élevées et provoquer des brûlures. 15. Évitez la surcharge ou la surchauffe du moteur en prenant des pauses.
- Page 34 9040361 Meuleuse d’établi à vitesse variable, 6 po V1,0 2.2 Isolez-vous du courant électrique et placez-vous à la masse en installant des tapis isolants secs ou des couvertures suffisamment grandes pour empêcher tout contact physique avec la pièce à travailler ou le sol.
- Page 35 V1,0 Meuleuse d’établi à vitesse variable, 6 po 9040361 10. Les rallonges devraient toutes être suffisamment lourdes pour pouvoir transporter le courant vers l’appareil. Un cordon de calibre insuffisant entraînera une chute de tension causant une perte de puissance et une surchauffe.
- Page 36 9040361 Meuleuse d’établi à vitesse variable, 6 po V1,0 Utilisez uniquement des abrasifs conçus pour la abrasive travial. N’utilisez jamais de sable ou de silicates. Évitez toute exposition à la poussière dangereuse produite pendant le processus de projection. Les options comprennent les systèmes d’aération pour éliminer ou dévier la poussière, les méthodes de...
- Page 37 V1,0 Meuleuse d’établi à vitesse variable, 6 po 9040361 • Supports à support d’outil (2) • Bac de refroidissement (1) • Ensemble de quincaillerie : Boulons de carrosserie M6 x 16 mm (2), rondelles-frein D6 (2), rondelles plates D6 (4), boutons de verrouillage du dispositif de protection des yeux (2), boutons de verrouillage du support d’outil (2), vis à...
- Page 38 9040361 Meuleuse d’établi à vitesse variable, 6 po V1,0 Utilisez les vis hexagonales et les rondelles assemblées pour fixer l’écran d’étincelles (F) au protège-meule (H). L’écran d’étincelles devrait être à environ 1/8 po de la meule. Reprenez les étapes 1 et 2 pour le deuxième écran d’étincelles.
- Page 39 V1,0 Meuleuse d’établi à vitesse variable, 6 po 9040361 Confirmez que les écrous de l’arbre sont bien serrés, ce qui est recommandé avant d’effectuer toute opération, puis procédez comme suit (fig. Enlevez les vis (n 37) qui retiennent la face extérieure du protège-meule de la monture...
- Page 40 9040361 Meuleuse d’établi à vitesse variable, 6 po V1,0 Faites ce qui suit pour mettre l’outil en marche. Repérez l’interrupteur de marche/arrêt (D) à l’avant de la base fig. 6 de l’outil (fig. 6). Actionnez l’interrupteur vers le haut pour mettre l’outil en marche (fig.
- Page 41 V1,0 Meuleuse d’établi à vitesse variable, 6 po 9040361 Lorsque cet outil n’est pas utilisé, l’interrupteur de marche/arrêt devrait être mis à la position OFF (arrêt). Débranchez l’outil de sa source d’énergie avant de procéder à toute opération d’inspection ou d’entretien et pendant les longues périodes d’inactivité.
- Page 42 9040361 Meuleuse d’établi à vitesse variable, 6 po V1,0 AVERTISSEMENT ! Seul un personnel d'entretien qualifié doit effectuer la réparation de l'outil/l'appareil. Un outil/appareil mal réparé peut présenter un risque pour l'utilisateur et/ou pour les autres. AVERTISSEMENT! Il n’est pas recommandé d’utiliser des accessoires ni des ajouts, car cela pourrait occasionner des blessures.
- Page 43 V1,0 Meuleuse d’établi à vitesse variable, 6 po 9040361 Pour remplacer ou changer une des meules de l’outil, procédez comme suit (fig. 12, 13 et 14). Enlevez les vis (n 37) qui retiennent la face extérieure du protège-meule de la monture de l’outil.
- Page 44 9040361 Meuleuse d’établi à vitesse variable, 6 po V1,0 Recyclez votre outil endommagé dans une installation prévue à cet effet s'il est impossible de le réparer. Communiquez avec votre municipalité locale afin de connaître la liste des sites de mise au rebut ou les règlements en ce qui concerne les appareils électroniques, les batteries, l'huile et les liquides toxiques.
- Page 45 V1,0 Meuleuse d’établi à vitesse variable, 6 po 9040361 Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations...
- Page 46 9040361 Meuleuse d’établi à vitesse variable, 6 po V1,0 DESCRIPTION Pieds de caoutchouc Ensemble de vis à tête cylindrique cruciforme et de rondelle plate M4 x 8 Plaque de base Carte de circuits imprimés Vis autotaraudeuse cruciforme Couvercle de carte de circuits imprimés Ensemble de vis à...
- Page 47 V1,0 Meuleuse d’établi à vitesse variable, 6 po 9040361 Vis à tête cylindrique cruciforme Bouton de verrouillage de support d’outil Rondelle à ressort Rondelle plate Support d’outil mobile droit Contre-écrou Rondelle à ressort Rondelle large Support d’outil fixe droit Boulon de carrosserie Vis à...
- Page 48 9040361 Meuleuse d’établi à vitesse variable, 6 po V1,0 Plaque de fixation de pince de cordon Pince de cordon Cordon d’alimentation et fiche Vis à tête cylindrique cruciforme Plaque de fixation de dispositif de protection des yeux Contre-écrou Support de protection des yeux Dispositif de protection des yeux plat Ensemble de vis hexagonale, rondelle à...