6 Caractéristiques techniques
Appareils E avec moteur à bague de déphasage,
un sens de refoulement, pas de fonctionnement
réversible.
DZQ ... / DZS ... : versions courant triphasé
Appareils B / D avec moteur à courant triphasé,
sens de refoulement commutable. Fonctionne-
ment réversible avec débit d'air diminué de 35 %
env.
DZQ ... / DZS... : versions à inversion de la pola-
rité pour 2 vitesses de rotation. Vitesses de rota-
tion commutables avec inverseur de polarité en
option, p. ex. Maico P1.
5.2 Caractéristiques de l'appareil
• Ventilateurs muraux avec largeurs nominales
Ø 200 - 600 mm.
• Position de montage au choix. Évacuation ou
insufflation d'air selon la position de montage.
• Activer / désactiver avec un interrupteur option-
nel.
• Moteur asynchrone à vitesse variable. Excep-
tions moteurs DZQ 40/2 B et DZS 40/2 B à vi-
tesse non variable.
5.3 Protection thermique contre les
surcharges
EZQ.. / EZS.. avec disjoncteur-moteur intégré.
Celui-ci désactive le ventilateur en cas de sur-
chauffe / surcharge.
AVERTISSEMENT ! Après un dysfonctionne-
ment, le ventilateur peut redémarrer automa-
tiquement.
Appareils DZQ.. / DZS..-B à thermocontacts rac-
cordés aux bornes. Raccordement à un dispositif
de commande externe avec débranchement auto-
matique à auto-maintien prescrit, p. ex. Maico
MV 25. Celui-ci désactive automatiquement le
ventilateur en cas de surcharge / surchauffe.
Avant toute remise en service, attendre jusqu'à
ce que le moteur et le limiteur de température
soient refroidis (temps de refroidissement jusqu'à
30 minutes). Ne pas activer le ventilateur aupara-
vant.
AVERTISSEMENT ! DZQ 25/4 D, DZS 25/4 D et
appareils à inversion de la polarité sans pro-
tection thermique contre les surcharges. Pour
ces appareils, le client doit mettre à disposition
un disjoncteur-protecteur intégral.
14
6 Caractéristiques techniques
Tension de service
Fréquence du secteur
Type de protection
Section du câble sec-
teur
Température maximale
des fluides
Température de service -20 à +60 °C
Poids
Pour des caractéristiques techniques supplémen-
taires → Plaque signalétique.
Pour les dimensions et courbes caractéristiques
→ www.maico-ventilatoren.com.
7 Transport, stockage
AVERTISSEMENT ! Respecter la fiche de
consignes de sécurité jointe pour les ventila-
teurs industriels. Moyens de transport (cordes,
chaînes etc.) qu'à la platine murale carrée
(EZQ.. / DZQ..) ou à l'anneau mural en acier
(EZS.. / DZS..). Lors du transport, tenir compte du
centre de gravité (milieu). Respecter la charge
maximale admise des outils de levage et des
moyens de transport. Utiliser un équipement de
protection individuelle.
PRUDENCE ! Mettre des gants de protection
pour éviter les coupures par les tôles du boîtier
à arêtes coupantes. Les personnes ne doivent
pas se trouver sous des charges suspendues.
Stocker le ventilateur seulement à la verticale et
au sec (entre -20 °C et +60 °C). Éviter des pé-
riodes de stockage trop longues. Recommanda-
tion : stocker 1 an au maximum. Vérifier la mobili-
té des pièces mobiles (hélice) avant le montage.
8 Consignes de montage
• Tenir compte de la force portante admissible du
mur / du plafond / de la console et la position de
montage.
230 V CA ou
400 V 3 N PE, selon la
version d'appareil
50 Hz / 60 Hz
IP 54 / IP 55
Type de protection as-
suré uniquement avec
montage horizontal ou
montage vertical avec
sens de refoulement
vers le bas.
recommandé 1,5 mm²
maximale 2,5 mm²
50 °C, en fonction de la
version d'appareil
4,0 à 34 kg, selon la
version d'appareil