Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
CONVENCIONES Y LEYENDAS
Eventuales indicaciones como DERECHA o IZQUIERDA,
HORARIO y ANTIHORARIO que se encuentran en este manual,
se entienden siempre referidas al sentido de avance de la máquina.
Los párrafos precedidos por este símbolo tratan
argumentos que si no se respetan que si no se respetan
pueden provocar daños a la máquina.
Los párrafos precedidos de este símbolo tratan
argumentos que si no se respetan pueden provocar
lesiones.
Los párrafos precedidos de este símbolo tratan
argumentos que tienen que ser leídos muy atentamente.
Usar este manual para conocer las características de la máquina y
para comprender cómo aprovecharlas del mejor modo.
1.1-ADVERTENCIAS PARA LA SEGURIDAD
Las normas citadas en los siguentes párrafos si no son
respetadas pueden provocar daño a personas o
cosas.
SE ACONSEJA MANTENER LA MÁQUINA FUERA DEL
ALCANCE DE LOS NIÑOS.
IMPORTANTE: El fabricante no puede ser considerado
responsablepor los daños causados por el uso incorrecto de la
máquina.
La máquina NO TIENE y NO DEBE ser arrastrada.
La máquina NO DEBE sufrir ningún tipo de alteración; en caso
contrario el fabricante declina toda responsabilidad relacionada a
su funcionamiento correcto o a eventuales daños causados a
personas o cosas por la misma.
La máquina debe ser utilizada sólo por personal experto y autorizado
para tales operaciones. A tal efecto se recuerda que está
ABSOLUTAMENTE PROHIBIDO:
- Transportar personas (excluido el conductor).
- Entrar en contacto con partes en movimiento de la máquina.
- Quitar los cárteres de protección con la máquina en marcha.
- Abandonar la máquina en marcha.
Es indispensable llevar prendas adecuadas al tipo de trabajo que
se está realizando. Si se está operando en un ambiente muy
polvoriento (por ej. cementeras, serrerías, canteras, etc.) se aconseja
usar:
- mascarilla
- gafas de protección
- guantes
NUNCA se debe abandonar la máquina con la llave de encendido
en el tablero de mandos.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales)
All manuals and user guides at all-guides.com
No lavar nunca la máquina con chorros de agua.
La máquina no debe ser utilizada para la aspiración de sustancias
tóxicas.
Está prohibido utilizar la máquina sobre superficies con pendientes
superiores al 12%.
Utilizar la máquina sólo en lugares abiertos y aireados.
La máquina puede trabajar sólo en lugares bien alumbrados.
Si se utiliza la máquina en lugares donde existe el peligro de caída
de pequeños objetos, el operador debe usar el casco de protección.
NO utilizar la máquina para recoger cables, flejes, alambres u otro
material similar.
Está prohibido usar la máquina en proximidad de cables, alambres
u otro material similar.
No poner en marcha la máquina con el pedal de selección de la
dirección apretado; la partida imprevista podría causar daños a
personas y/o cosas.
SE PROHÍBE EL USO Y EL ALMACENAMIENTO EN
AMBIENTES CON ATMÓSFERA POTENCIALMENTE
EXPLOSIVA
ATENCIÓN: La máquina está provista de un dispositivo de
presencia que permite el encendido de la misma sólo si el operador
se encuentra en la correcta posición de trabajo.
El dispositivo para la máquina si el operador se levanta del asiento.
Si el nivel del aceite del motor estuviera por debajo del mínimo
admitido, un sistema de seguridad para automáticamente el motor.
Pag.
2
Publicité
