Regolazione Dello Zero; Smaltimento - Moog D668 Séries Manuel De L'utilisateur

8 Regolazione dello zero

AVVISO
Rischio di danni
La posizione zero elettrica e idraulica della valvola è
memorizzata nel corrispondente MSD Servo Drive e non nel
valvola. Una valvola con una regolazione dello zero non
corretta può causare danni alla macchina. La corretta
regolazione dello zero per ogni singola valvola viene
determinata sul banco prova di Moog e memorizzata nel file
di messa in servizio del dispositivo.
La corretta calibrazione dello zero (file di messa in
funzione del dispositivo) deve essere caricata sul
corrispondente MSD Servo Drive prima della messa in
funzione della valvola.
Se una valvola viene sostituita, ad esempio a causa di
una riparazione, la calibrazione dello zero deve essere
corretta caricando il file di messa in servizio corretto del
dispositivo nel MSD Servo Drive.
Il file di messa in servizio del dispositivo (*comfarc) può
essere scaricato per ogni singola valvola dal portale
Moog Software Download all'indirizzo
https://www.moogsoftwaredownload.com/.
9 Manutenzione
Cambio delle guarnizioni O-ring: Gli O-ring sulle superfici
di montaggio possono essere sostituiti dal cliente. Prestare at-
tenzione alla pulizia della valvola e dell'area circostante.
Trasporto/stoccaggio: Prima di effettuare il trasporto,
sigillare la base della valvola utilizzando una piastra di
trasporto pulita o del nastro adesivo. Sigillare il connettore
utilizzando una protezione
accuratamente la valvola affinché non venga danneggiata
durante il trasporto o lo stoccaggio.
Controllo: Se la valvola resta in magazzino o non viene
utilizzata per un periodo superiore a 5 anni, è opportuno farla
con- trollare presso un centro di assistenza autorizzato per
prevenire possibili danni.
Riparazioni: Riparazioni possono essere eseguita solamente
dal Moog o da nostri concessionari autorizzati.

10 Smaltimento

Per lo smaltimento delle valvole, parti di ricambio o accessori,
materiali d'imballo non più utilizzati, liquidi idraulici oppure de-
tergenti o altre sostanze utilizzate per la pulizia, devono essere
rispettate le locali leggi per lo smaltimento e le locali
disposizioni per la protezione dell'ambiente!
Istruzioni di montaggio ed installazione D668 (B97072-668-004; Versione A, 06/21)
antipolvere. Imballare
Pagina 3/3