Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Instructions
d'installation
AVANT DE COMMENCER
Lisez ces instructions enti6rement
et
attentivement.
, IPIPORTANT-
Conservez ces instructions pour
I'inspecteur 61ectrique local.
e I M PORTANT-
Respectez tousles codes et
r6glements applicables
, Remarque pour I'installateur
- Assurez-vous de
remettre ces instructions au client.
, Remarque pour le client - Conservez ces instructions
pour une future r#f6rence.
, Niveau de competence - L'installation de cette hotte
d'extraction demande des connaissances de base en
m#canique et en #lectricit#.
, D_lai d'ex_cution
- 1 6 3 heures.
, L'installateur est responsable de I'installation correcte
de I'appareil.
, La panne de I'appareil due 6 une mauvaise
installation n'est pas couverte par la garantie.
Pour les services Iocaux Monogram dons votre
secteur, appelez le :1.800.444.:1845.
Pour les services Monogram
au Canada,
appelez le 1.800.561.3344.
Pour les Pi_ces et Accessoires Monogram,
appelez
1.800.626.2002.
MISE EN GARDE :
A cause de la taille et du poids de ces hottes
d'extraction ainsi que pour r6duire le risque de
blessure corporelle ou de dommage au produit,
DEU× PERSONNES SONT REOUISESPOUR UNE
INSTALLATION CORRECTE.
A AVERTISSEMENT :
Pour r6duire le risque d'incendie ou de choc #lectrique,
n'utilisez pas cette hotte avec un dispositif de contr61e
de la vitesse 6 semi-conducteurs.
Toute alt#ration
du c_blage #lectrique d'origine peut endommager
I'appareil et/ou cr#er un risque #lectrique.
POUR REDUIRE LE RISOUE D'INCENDIE, N'UTILISEZ
(DUE DES CONDUITS METALLI(DUES.
A AVERTISSEMENT : POUR
R DUIRE
LE RISQUED'INCENDIE,DECHOCI_LECTRIQUE O U DE
BLESSURE C ORPORELLE, SUIVEZLESINSTRUCTIONS
SUIVANTES :
A. Cet appareil doit uniquement #tre utilis# aux fins pr#vues
por le fabricont. Si vous avez des questions, contoctez
le fabricont.
B. Avont de r#porer ou de nettoger un appareil, coupez
I'alimentotion 6lectrique au niveou du tableou de
distribution et verrouillez le disjoncteur pour 6viter que
I'alimentotion 6lectrique ne soit accidentellement r#tablie.
Quand il n'est pos possible de verrouiller le disjoncteur,
attochez un mogen d'overtissement, une 6tiquette por
exemple, au ponneou de distribution.
A NISE EN GARDE
: Pourune
_vocuation de tgpe g_n_rol seulement. N'utilisez pas cet
apporeil pour _vocuer des substonces ou des v(]peurs
nocives ou explosives.
AVERTISSEMENT : POUR
R DUIRE
LE RISQUED'INCENDIE,DECHOCt_LECTRIQUE O U DE
BLESSURE CORPORELLE, SUlVEZLESINSTRUCTIONS
SUlVANTES :
A. L'installation et le c(_blage#lectrique doivent #tre effectu_s
par une personne qualifi#e, conform#ment 0 tousles
codes et toutes les normes applic(]bles, dont ceux
concernont Io r_sistonce ou feu des constructions.
B. Une quantit_ d'air suffisonte est n_cessoire0 une
combustion et une _vocuation appropri_es des goz por
le conduit d'#vocuation (chemin#e)de I'#quipement
0 combustible pour 6viter tout refoulement. Suivez
les directives et normes de s_curit_ du fobricont de
I'opporeil chouffont, comme celles publi#es por Io
Notionol Fire Protection Associotion (NFPA), p or I'American
Societg for Heoting, Refrigerotion and Air Conditioning
Engineers(ASHRAE)et p or les outorit6s Iocoles. Le cas
_ch_ont, instollez un sgst#me de compensation d'oir
(remplacement) conform_ment aux conditions des
codes Iocoux du batiment. Visitez le site GEl_pplionces.
corn pour connoTtre les solutions offertes en mati#re de
sgst#me de compensation d'air.
C. Lorsque vous effectuez des d_coupes ou que vous percez
un mur ou un plofond, n'endommogez pas le cabloge
_lectrique ou tout outre r_seou d'olimentotion coch&
D. L'oir des ventiloteurs disposont de conduits d'o#rotion
doit toujours #tre _vocu_ vers I'ext_rieur.
• Lescodes Iocoux peuvent vorier. L'installotion de
bronchements _lectriques et Io mise _ Io terre doivent #tre
conforme oux codes en vigueur. Les_vacuations doivent
_tre instoll#es conform#ment _ Io derni#re #dition du Code
Electrique Notionol ANSI/NFPANo 70-1990.
23
Publicité
